menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #241633

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

➜ #172840今し方地面がゆれたのを感じましたか。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
Did you feel the earth shake just now?

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #660640Hast du das Erdbeben gerade bemerkt?

hetê Esperantostern ra ame girêdayene, December 11, 2010
➜ #689765Ĉu vi ĵus sentis la tertremon?

hetê Alois ra ame girêdayene, December 28, 2010
➜ #1348484Czułeś jak przed chwilą zatrzęsła się ziemia?

hetê carbon1112 ra ame girêdayene, January 9, 2012
➜ #1365521Avez-vous senti la terre trembler à l'instant ?

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, January 16, 2012
➜ #1365523As-tu senti la terre trembler à l'instant ?

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, January 16, 2012
➜ #1541974你覺唔覺啱啱個地喺度震呀？

hetê nickyeow ra ame girêdayene, April 20, 2012
➜ #2778276Ka tu jus sentis ke la tero tremis?

hetê frenezulo ra ame girêdayene, October 7, 2013
➜ #689799Érezted imént a földrengést?

hetê jegaevi ra ame girêdayene, May 21, 2019
➜ #10653247Tḥulfaḍ i uzelzel n lqaɛa, tura akka?

hetê Igider ra ame girêdayene, February 1, 2022
➜ #10653248Tḥulfam i uzelzel n lqaɛa, tura akka?

hetê Igider ra ame girêdayene, February 1, 2022
➜ #10653249Tḥulfamt i uzelzel n lqaɛa, tura akka?

hetê Igider ra ame girêdayene, February 1, 2022