menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #243338

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

Where shall we eat tonight?

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #171139今夜はどこで食事をしようか。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #709002Unde să mâncăm în seara asta?

hetê koosy ra ame girêdayene, January 12, 2011
➜ #1098908Где мы сегодня поужинаем?

hetê ae5s ra ame girêdayene, September 11, 2011
➜ #1099715Kie ni hodiaŭ vespermanĝos?

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, September 12, 2011
➜ #1100172Où dînerons-nous ce soir ?

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, September 12, 2011
➜ #1100173Où souperons-nous ce soir ?

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, September 12, 2011
➜ #1552252Waar zullen we vanavond eten?

hetê Globetrotter ra ame girêdayene, April 27, 2012
➜ #1563656Onde vamos comer esta noite?

hetê alexmarcelo ra ame girêdayene, May 6, 2012
➜ #1698247Anda ara necc deg yiḍ-a?

hetê Amastan ra ame girêdayene, July 15, 2012
➜ #2166178DaHjaj ram nuqDaq maSop?

hetê loghaD ra ame girêdayene, January 25, 2013
➜ #2455591Wo werden wir heute Abend essen?

hetê Esperantostern ra ame girêdayene, May 25, 2013
➜ #2747021Bu akşam nerede yiyelim?

hetê User20656 ra ame girêdayene, September 18, 2013
➜ #5468315איפה נאכל הלילה?

hetê fekundulo ra ame girêdayene, September 24, 2016
➜ #5617175Hol eszünk ma este?

hetê Muelisto ra ame girêdayene, November 17, 2016
➜ #5617176Hol vacsorázunk ma?

hetê Muelisto ra ame girêdayene, November 17, 2016
➜ #1103806Де ми сьогодні повечеряємо.

hetê deniko ra ame girêdayene, January 5, 2019
➜ #4556041Kami makan di mana malam ini?

hetê sharris123 ra ame girêdayene, February 11, 2019
➜ #11291340Tối nay chúng ta sẽ ăn ở đâu?

hetê chaule3 ra ame girêdayene, December 4, 2022