menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #244514

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

I missed you very much yesterday. [M]

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #169972昨日は君がいないので寂しかった。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #361445Ich habe dich gestern sehr vermisst.

hetê Wolf ra ame girêdayene, February 11, 2010
➜ #483334Tu m'as beaucoup manqué hier.

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, August 27, 2010
➜ #578526Vi tre mankis al mi hieraŭ.

hetê Dejo ra ame girêdayene, October 21, 2010
➜ #824752Tu me mancava multo heri.

hetê McDutchie ra ame girêdayene, April 4, 2011
➜ #848418我昨天非常想念你。

hetê Martha ra ame girêdayene, April 21, 2011
➜ #1609374Dün seni çok özledim.

hetê duran ra ame girêdayene, June 6, 2012
➜ #1919208התגעגעתי אליך אתמול מאוד.

hetê fekundulo ra ame girêdayene, October 13, 2012
➜ #585094Te eché mucho de menos ayer.

hetê Shishir ra ame girêdayene, December 30, 2012
➜ #2193185Ieri mi sei mancato molto.

hetê graphite ra ame girêdayene, February 5, 2013
➜ #2314699Ayer te eché mucho de menos.

hetê Shishir ra ame girêdayene, March 22, 2013
➜ #4516530Ik heb je gister heel erg gemist.

hetê Raizin ra ame girêdayene, September 11, 2015
➜ #10079791昨日、いなかったからめっちゃ寂しかったよ。

hetê small_snow ra ame girêdayene, June 2, 2021
➜ #10079791昨日、いなかったからめっちゃ寂しかったよ。

hetê small_snow ra wedarîya, June 2, 2021
➜ #13527450Мне тебя вчера очень не хватало.

hetê marafon ra ame girêdayene, October 19, 2025
➜ #13527453Мне вас вчера очень не хватало.

hetê marafon ra ame girêdayene, October 19, 2025