menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #245472

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

➜ #169015仕上がったばかり。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
Just finished it.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #374783انتهيت للتوّ.

hetê saeb ra ame girêdayene, April 2, 2010
➜ #481908Acabo de terminarlo.

hetê Raimondi ra ame girêdayene, August 26, 2010
➜ #589925Je viens de le terminer.

hetê qdii ra ame girêdayene, October 28, 2010
➜ #629374Як раз закінчив.

hetê aandrusiak ra ame girêdayene, November 20, 2010
➜ #629376Щойно закінчив.

hetê aandrusiak ra ame girêdayene, November 20, 2010
➜ #1391923בדיוק סיימתי את זה.

hetê MrShoval ra ame girêdayene, January 24, 2012
➜ #1391927כרגע גמרתי את זה.

hetê MrShoval ra ame girêdayene, January 24, 2012
➜ #1477654Onu az önce bitirdim.

hetê duran ra ame girêdayene, March 10, 2012
➜ #1738768Я как раз закончил.

hetê marafon ra ame girêdayene, July 30, 2012
➜ #1825954Het dit nou net klaargemaak.

hetê wwkudu ra ame girêdayene, September 8, 2012
➜ #2116724ابھی ختم کیا ہے۔

hetê nabeel_tahir ra ame girêdayene, January 1, 2013
➜ #3420109Sain sen juuri valmiiksi.

hetê Silja ra ame girêdayene, August 11, 2014
➜ #3460839今それを終えたとこ。

hetê arnab ra ame girêdayene, August 30, 2014
➜ #3460841ちょうどそれを終えたところだ。

hetê arnab ra ame girêdayene, August 30, 2014
➜ #552844Mi ĵus finis ĝin.

hetê martinod ra ame girêdayene, January 28, 2016
➜ #9758075Үүнийг дуусга.

hetê Alkrasnov ra ame girêdayene, March 28, 2021
➜ #12332252Ḥra t smdɣ.

hetê Muh_lchgr ra ame girêdayene, February 22, 2024
➜ #12332254ⵃⵔⴰ ⵜ ⵙⵎⴷⵖ.

hetê Muh_lchgr ra ame girêdayene, February 22, 2024