menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #245857

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

location city Tanaka Corpus male name
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

As a child, Bob lived in Boston.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #8159Enfant, Bob a vécu à Boston.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #168634子供のときボブはボストンに住んでいた。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #349868Als Kind hat Bob in Boston gewohnt.

hetê human600 ra ame girêdayene, January 18, 2010
➜ #1228590Bob bir çocuk olduğu için Boston'da yaşadı.

hetê duran ra ame girêdayene, November 10, 2011
➜ #1363907בצעירותו, בוב גר בבוסטון.

hetê DanielTzvi ra ame girêdayene, January 16, 2012
➜ #1437125Bob Bostonban lakott gyermekkorában.

hetê Muelisto ra ame girêdayene, February 15, 2012
➜ #2188750Da bambino, Bob viveva a Boston.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, February 4, 2013
➜ #2188751Da bambino, Bob abitava a Boston.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, February 4, 2013
➜ #2558360लहानपणी बॉब बॉस्टनमध्ये रहायचा.

hetê sabretou ra ame girêdayene, July 3, 2013
➜ #2604790عاش بوب طفولته في بوسطن.

hetê Samer ra ame girêdayene, July 20, 2013
➜ #3563880Som barn boede Bob i Boston.

hetê danepo ra ame girêdayene, October 17, 2014
➜ #1353736Infanaĝe, Bob loĝis en Bostono.

hetê danepo ra ame girêdayene, October 17, 2014
➜ #721354Kiel infano Bob loĝis en Bostono.

hetê danepo ra ame girêdayene, October 17, 2014
➜ #3563911De niño, Bob vivía en Boston.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, October 17, 2014
➜ #2392162В детстве Боб жил в Бостоне.

hetê Ooneykcall ra ame girêdayene, December 30, 2014
➜ #12640702קינדווײַז האָט באָב געוווינט אין באָסטאָן.

hetê rul ra ame girêdayene, August 10, 2024