menu
Tatoeba
 language
Hľadať expand_more
Zobraziť náhodnú vetu
Hľadať podľa jazyka
Hľadať podľa zoznamu
Hľadať podľa štítka
Hľadať medzi zvukovými nahrávkami
Komunita expand_more
Nástenka
Zoznam všetkých členov
Jazyky členov
Rodení hovoriaci
Vytvoriť účet Prihlásiť sa
language Slovenčina
menu
Tatoeba

chevron_right Vytvoriť účet

chevron_right Prihlásiť sa

Hľadať

chevron_right Zobraziť náhodnú vetu

chevron_right Hľadať podľa jazyka

chevron_right Hľadať podľa zoznamu

chevron_right Hľadať podľa štítka

chevron_right Hľadať medzi zvukovými nahrávkami

Komunita

chevron_right Nástenka

chevron_right Zoznam všetkých členov

chevron_right Jazyky členov

chevron_right Rodení hovoriaci

search
PomocPokročilé vyhľadávanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left predošlá náhodná ďalšia keyboard_arrow_right
Jazyk predošlej, ďalšej alebo náhodnej vety
arrow_forward

Veta #246184

info_outline Metadata
warning
Vaša veta nebola pridaná, pretože už presne taká jestvuje
unfold_more Zobraziť neoverené prepisy unfold_less Skryť neoverené prepisy
Veta #{{vm.sentence.id}} — patrí užívateľovi {{vm.sentence.user.username}} Veta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Táto veta patrí rodenému hovoriacemu
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady prekladov
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menej prekladov

Komentáre

Zatiaľ neboli pridané žiadne komentáre.

Metadata

close

Štítky

request 8 syllables Tanaka Corpus List 907
Zobraziť všetky štítky

Zoznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

od užívateľa {{audio.author}} Unknown author

Licencia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

Zatiaľ nemôžeme určiť, či bola táto veta pôvodne odvodená od prekladu alebo nie.

➜ #168308市内案内をください。

pripojené neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #139756Je voudrais un plan de la ville.

pripojené neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #168306市内地図をください。

pripojené neznámym užívateľom, dátum neznámy
I'd like a map of the city?

pridané neznámym užívateľom, dátum neznámy
I'd like a map of the city.

pridané neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #360511Poproszę plan miasta.

pripojené užívateľom zipangu, dňa 10. februára 2010
➜ #373682Vorrei una cartina della città.

pripojené užívateľom Pharamp, dňa 11. apríla 2010
➜ #373683Vorrei una mappa della città.

pripojené užívateľom Pharamp, dňa 13. apríla 2010
➜ #409779Я бы хотел карту города.

pripojené užívateľom Hellerick, dňa 23. júna 2010
➜ #505070मैं शहर का नक्शा खरीदना चाहता हूँ।

pripojené užívateľom minshirui, dňa 9. septembra 2010
➜ #713983Vorrei una piantina della città.

pripojené užívateľom Guybrush88, dňa 17. januára 2011
➜ #713984Vorrei una pianta della città.

pripojené užívateľom Guybrush88, dňa 17. januára 2011
I'd like a map of the city.

upravené užívateľom CK, dňa 24. februára 2011
➜ #168306市内地図をください。

pripojené užívateľom CK, dňa 24. februára 2011
➜ #793003Бих искал една карта на града.

pripojené užívateľom ednorog, dňa 14. marca 2011
➜ #584091Ich hätte gern einen Stadtplan.

pripojené užívateľom arcticmonkey, dňa 4. apríla 2011
I'd like a map of the city.

pridané užívateľom FeuDRenais, dňa 24. júna 2011
➜ #409779Я бы хотел карту города.

pripojené užívateľom FeuDRenais, dňa 24. júna 2011
➜ #957318Ma sooviksin selle linna kaarti.

pripojené užívateľom boracasli, dňa 25. júna 2011
➜ #1501230Şehrin bir haritasını istiyorum.

pripojené užívateľom duran, dňa 24. marca 2012
➜ #1851250Gusto ko ng mapa ng siyudad.

pripojené užívateľom nonong, dňa 18. septembra 2012
➜ #3246915Haluaisin kaupunkikartan.

pripojené užívateľom Silja, dňa 11. augusta 2014
➜ #3419272Saisinko kaupunginkartan, kiitos.

pripojené užívateľom Silja, dňa 11. augusta 2014
➜ #3419274Saisinko kaupunkikartan, kiitos.

pripojené užívateľom Silja, dňa 11. augusta 2014
➜ #3419276Saisinko kartan kaupungista, kiitos.

pripojené užívateľom Silja, dňa 11. augusta 2014
➜ #4097023Szeretnék egy várostérképet.

pripojené užívateľom mraz, dňa 21. apríla 2015
➜ #5252421Mi volus havi urban mapon.

pripojené užívateľom PaulP, dňa 4. júla 2016
➜ #7426686Я би хотів карту міста.

pripojené užívateľom deniko, dňa 7. novembra 2018
➜ #7426687Я би хотіла карту міста.

pripojené užívateľom deniko, dňa 7. novembra 2018
➜ #7132697Мені карту міста, будь ласка.

pripojené užívateľom deniko, dňa 7. novembra 2018
➜ #577159Mi deziras planon de la urbo.

pripojené užívateľom martinod, dňa 21. januára 2019
➜ #10087496Eu gostaria de um mapa da cidade.

pripojené užívateľom Ricardo14, dňa 5. júna 2021
➜ #2454981Quiero un mapa de la ciudad.

pripojené užívateľom qwertzu, dňa 6. januára 2023