menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #246223

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

8 syllables Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

➜ #168270思ったよりもやさしい。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #236573C'est plus facile que je le croyais.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
It is easier than I thought.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #782070Es ist einfacher, als ich dachte.

hetê Hans_Adler ra ame girêdayene, March 7, 2011
➜ #881088它比我想的容易。

hetê Martha ra ame girêdayene, May 7, 2011
➜ #374587È più facile di quello che credevo.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, July 7, 2011
➜ #851771È più facile di quanto pensassi.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, July 7, 2011
➜ #1125331Mas madali iyon kaysa sa aking akala.

hetê ratatat ra ame girêdayene, September 23, 2011
➜ #1214265Es más fácil de lo que pensé.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, November 3, 2011
➜ #1328604O, düşündüğümden daha kolay.

hetê duran ra ame girêdayene, December 29, 2011
➜ #1774622Это легче, чем я думал.

hetê marafon ra ame girêdayene, August 14, 2012
➜ #1507877Estas pli facile ol mi pensis.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, April 24, 2013
➜ #2367302Tio pli facilas, ol mi kredis.

hetê PaulP ra ame girêdayene, May 13, 2014
➜ #851775Tio estas pli facila, ol mi pensis.

hetê PaulP ra ame girêdayene, July 5, 2014
➜ #859056Jest łatwiej niż myślałem.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, January 20, 2015
➜ #7224149Це простіше, ніж я думав.

hetê deniko ra ame girêdayene, September 28, 2018
➜ #7224150Це простіше, ніж я думала.

hetê deniko ra ame girêdayene, September 28, 2018
➜ #5926906Det er enklare enn eg trudde.

hetê Thanuir ra ame girêdayene, August 19, 2019