menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #24689

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

We disputed for hours about what to write.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #187553何を書くべきか私たちは何時間も論争した。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #360139我們為該寫些甚麼而爭論了好幾個小時。

hetê nickyeow ra ame girêdayene, February 10, 2010
➜ #865297Discutimos durante horas qué poner.

hetê Rafp ra ame girêdayene, April 29, 2011
➜ #1020240Ni diskutis dum horoj kion ni skribu.

hetê Hans07 ra ame girêdayene, August 3, 2011
➜ #1321083Wir diskutierten stundenlang, was wir schreiben sollten.

hetê samueldora ra ame girêdayene, December 25, 2011
➜ #2859537Nemcaḥen d swayeɛ f batta ɣa nari.

hetê Uyezjen ra ame girêdayene, November 18, 2013
➜ #4680682Pilán kamíng óras mipámakíbat tungkúl king isúlat.

hetê jeronimoconstantina ra ame girêdayene, November 6, 2015
➜ #5683580Ne yazacağımız hakkında saatlerce tartıştık.

hetê duran ra ame girêdayene, December 14, 2016
➜ #7041590We hebben urenlang gebekvecht over wat we zouden schrijven.

hetê Micsmithel ra ame girêdayene, August 3, 2018
➜ #11871736Nagtalo kami nang ilang oras kung ano ang isusulat.

hetê qwertzu ra ame girêdayene, June 24, 2023
➜ #11871737Nagtalo po kami nang ilang oras kung ano ang isusulat.

hetê qwertzu ra ame girêdayene, June 24, 2023
➜ #11871738Nagtalo tayo nang ilang oras kung ano ang isusulat.

hetê qwertzu ra ame girêdayene, June 24, 2023
➜ #11871739Nagtalo po tayo nang ilang oras kung ano ang isusulat.

hetê qwertzu ra ame girêdayene, June 24, 2023
➜ #11871740Pinagtalunan natin nang ilang oras kung ano ang isusulat.

hetê qwertzu ra ame girêdayene, June 24, 2023
➜ #11871741Pinagtalunan namin nang ilang oras kung ano ang isusulat.

hetê qwertzu ra ame girêdayene, June 24, 2023
➜ #11871744Pinagtalunan po natin nang ilang oras kung ano ang isusulat.

hetê qwertzu ra ame girêdayene, June 24, 2023
➜ #11871745Pinagtalunan po namin nang ilang oras kung ano ang isusulat.

hetê qwertzu ra ame girêdayene, June 24, 2023