menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #251050

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 sonick_rnd sonick_rnd June 30, 2012 June 30, 2012 at 6:44:47 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

251049 = 251050

Metadata

close

Etîketî

Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

➜ #7732

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #163462私の自転車は修理しないといけない。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #14899Mon vélo a besoin d'être réparé.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #163461私の自転車は修理する必要が有る。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
My bicycle need fixing.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
My bicycle needs fixing.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #443621Mein Fahrrad muss repariert werden.

hetê arcticmonkey ra ame girêdayene, July 30, 2010
➜ #664834Mijn fiets moet worden gerepareerd.

hetê User3939 ra ame girêdayene, December 13, 2010
➜ #927436Mój rower potrzebuje naprawy.

hetê Bilberry ra ame girêdayene, June 7, 2011
➜ #928573Bisikletimin onarılmaya ihtiyâcı var.

hetê boracasli ra ame girêdayene, June 8, 2011
➜ #571804Mia biciklo devas esti riparita.

hetê martinod ra ame girêdayene, June 13, 2011
My bicycle needs fixing.

hetê CK ra ame pergalkerdene, June 14, 2011
➜ #163463私の自転車は修理が必要です。

hetê CK ra ame girêdayene, June 14, 2011
➜ #1586395تحتاج دراجتي إلى تصليح.

hetê Amastan ra ame girêdayene, May 22, 2012
➜ #1604155Mein Fahrrad bedarf einer Reparatur.

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, June 3, 2012
➜ #1621247Mia biciklo bezonas riparon.

hetê al_ex_an_der ra ame girêdayene, June 11, 2012
➜ #3923450qam Do DujwIj tI'nISlu'.

hetê Vortarulo ra ame girêdayene, March 1, 2015
➜ #1851021האופניים שלי זקוקים לתיקון.

hetê AlanF_US ra ame girêdayene, March 18, 2015
➜ #5557442A kerékpáromnak reparálásra van szüksége.

hetê Muelisto ra ame girêdayene, October 28, 2016
➜ #5557444A kerékpáromat meg kell javítani.

hetê Muelisto ra ame girêdayene, October 28, 2016
➜ #652898Mia biciklo riparendas.

hetê danepo ra ame girêdayene, March 21, 2017
➜ #5966885Min cykel skal repareres.

hetê danepo ra ame girêdayene, March 21, 2017
➜ #5966890Min cykel skal laves.

hetê danepo ra ame girêdayene, March 21, 2017
➜ #8044599Yessefk ad d-tettwaṣeggem tesnasɣalt-inu.

hetê always ra ame girêdayene, June 30, 2024