menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 252180

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

5 syllables Tanaka Corpus List 907
Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

Licentia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registros

Nos ancora non pote determinar an iste phrase esseva originalmente derivate de traduction.

I found him the book.

addite per un membro incognite, data incognite
➜ #162334私は、その本を簡単に見つけた。

ligate per un membro incognite, data incognite
➜ #1265699Ona kitabı buldum.

ligate per duran, 27 de novembre 2011
➜ #2171349ghaHvaD paq vISamta'.

ligate per loghaD, 27 de januario 2013
➜ #2948478Jeg fant boken til han.

ligate per eirik174, 30 de decembre 2013
➜ #3367102Ich habe das Buch für ihn gesucht.

ligate per Pfirsichbaeumchen, 8 de julio 2014
➜ #162334私は、その本を簡単に見つけた。

disligate per Pfirsichbaeumchen, 8 de julio 2014
➜ #4386835Му ја најдов книгата.

ligate per Lepotdeterre, 19 de julio 2015
➜ #4657818Megtaláltam neki a könyvet.

ligate per maaster, 31 de octobre 2015
➜ #4657822Megkerestem naki a könyvet.

ligate per maaster, 31 de octobre 2015
➜ #5488356Я нашёл ему книгу.

ligate per marafon, 3 de octobre 2016
➜ #6904141Našel jsem mu knihu.

ligate per Ergulis, 21 de maio 2018
➜ #6905693Našla sam mu knjigu.

ligate per dzoja, 22 de maio 2018
➜ #6905694Нашла сам му књигу.

ligate per dzoja, 22 de maio 2018
➜ #7060903Je lui ai trouvé le livre.

ligate per Aiji, 14 de augusto 2018