menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 252761

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

Tanaka Corpus List 907
Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

Licentia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registros

Nos ancora non pote determinar an iste phrase esseva originalmente derivate de traduction.

You are the last person that I expected to meet.

addite per un membro incognite, data incognite
➜ #161755私はあなたに会おうとは夢にも思わなかった。

ligate per un membro incognite, data incognite
➜ #2711186Eres la última persona que esperaba encontrarme.

ligate per teskmon, 31 de augusto 2013
➜ #3079530Olet viimeinen henkilö jonka odotin tapaavani.

ligate per Kalle63, 6 de martio 2014
➜ #4735832Sen karşılaşmayı umduğum son kişisin.

ligate per duran, 30 de novembre 2015
➜ #6892707Tu es la dernière personne que je m'attendais à rencontrer.

ligate per Rockaround, 15 de maio 2018
➜ #2711193Ты последний, кого я ожидал встретить.

ligate per marafon, 15 de maio 2018
➜ #6892708Ты последняя, кого я ожидал встретить.

ligate per marafon, 15 de maio 2018
➜ #6892709Вы последний, кого я ожидал встретить.

ligate per marafon, 15 de maio 2018
➜ #6892710Вы последняя, кого я ожидал встретить.

ligate per marafon, 15 de maio 2018
➜ #8194907Je bent de laatste persoon die ik verwachtte te ontmoeten.

ligate per Elsofie, 18 de septembre 2019
➜ #8200925Ви останній, кого я очікувала зустріти.

ligate per deniko, 21 de septembre 2019
➜ #8200931Ви остання, кого я очікувала зустріти.

ligate per deniko, 21 de septembre 2019
➜ #8200932Ви остання, кого я очікував зустріти.

ligate per deniko, 21 de septembre 2019
➜ #8200933Ви останній, кого я очікував зустріти.

ligate per deniko, 21 de septembre 2019
➜ #8200921Ти останній, кого я очікував зустріти.

ligate per deniko, 21 de septembre 2019
➜ #8200922Ти остання, кого я очікував зустріти.

ligate per deniko, 21 de septembre 2019
➜ #8200923Ти останній, кого я очікувала зустріти.

ligate per deniko, 21 de septembre 2019
➜ #8200924Ти остання, кого я очікувала зустріти.

ligate per deniko, 21 de septembre 2019