menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #25352

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 Horus Horus August 25, 2015 August 25, 2015 at 12:00:16 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4472046

Metadata

close

Etîketî

Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

I have diarrhea.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #9713J'ai la diarrhée.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #188212下痢をしています。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #433940我拉肚子了。

hetê FeuDRenais ra ame girêdayene, July 22, 2010
➜ #433942مېنىڭ ئىچىم كەتتى.

hetê FeuDRenais ra ame girêdayene, July 22, 2010
➜ #433941ئىچىم كەتتى.

hetê FeuDRenais ra ame girêdayene, July 22, 2010
➜ #446093У меня понос.

hetê Hellerick ra ame girêdayene, July 31, 2010
➜ #890539Hasmenésem van.

hetê brumi2 ra ame girêdayene, May 13, 2011
➜ #895672У меня диарея.

hetê ae5s ra ame girêdayene, May 16, 2011
➜ #894514Estou com diarreia.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, April 13, 2012
➜ #1529480Estoy con diarrea.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, April 13, 2012
➜ #1548534Ho la diarrea.

hetê User15048 ra ame girêdayene, April 25, 2012
➜ #1569360У мене пронос.

hetê deniko ra ame girêdayene, May 13, 2012
➜ #1569361У мене діарея.

hetê deniko ra ame girêdayene, May 13, 2012
➜ #1651728İshal oldum.

hetê freefighter ra ame girêdayene, June 28, 2012
➜ #1814266Io ho la diarrea.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, September 3, 2012
➜ #2061095

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, December 6, 2012
I have diarrhea.

hetê FeuDRenaisra ame îlawekerdene, January 20, 2013
➜ #2153303我拉肚子。

hetê FeuDRenais ra ame girêdayene, January 20, 2013
➜ #9713J'ai la diarrhée.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, January 21, 2013
➜ #1548534Ho la diarrea.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, January 21, 2013
➜ #1814266Io ho la diarrea.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, January 21, 2013
➜ #2157666Έχω διάρροια.

hetê slavogreek ra ame girêdayene, January 21, 2013
➜ #2189371Mam sraczkę.

hetê damc ra ame girêdayene, February 4, 2013
➜ #2189372Mam biegunkę.

hetê damc ra ame girêdayene, February 4, 2013
➜ #2704995Am diaree.

hetê PaulP ra ame girêdayene, September 16, 2014
➜ #3710195Labob diari.

hetê turkaranto ra ame girêdayene, December 25, 2014
➜ #3005425אני לוקה בשלשול.

hetê Horus ra ame girêdayene, August 25, 2015
➜ #4514772Ich hab' Durchfall.

hetê pullnosemans ra ame girêdayene, September 10, 2015
➜ #3175068

hetê PaulP ra ame girêdayene, October 18, 2015
➜ #3005406Ik heb diarree.

hetê PaulP ra ame girêdayene, October 18, 2015
➜ #844088Mi havas diareon.

hetê martinod ra ame girêdayene, October 18, 2015
➜ #3005428אני סובלת משלשול.

hetê AlanF_US ra ame girêdayene, March 4, 2016
➜ #1851294יש לי שלשול.

hetê Joseph ra ame girêdayene, July 7, 2016
➜ #6944020Megy a hasam.

hetê maaster ra ame girêdayene, June 13, 2018
➜ #7289818Tserreḥ teɛbuḍt-iw.

hetê MessDjaaf ra ame girêdayene, October 13, 2018
➜ #8748626Ako ay nagtatae.

hetê fishda ra ame girêdayene, May 9, 2020
➜ #9902587Mám průjem.

hetê jejda ra ame girêdayene, March 28, 2021
➜ #914199Ich habe Durchfall.

hetê Yorwba ra ame girêdayene, April 3, 2021
➜ #9941885Jeg har diarré.

hetê danepo ra ame girêdayene, April 7, 2021
➜ #9941884Jeg har diarre.

hetê danepo ra ame girêdayene, April 7, 2021
➜ #9988635Имам пролив.

hetê User95519 ra ame girêdayene, April 26, 2021
➜ #9988636Amel oldum.

hetê User95519 ra ame girêdayene, April 26, 2021
➜ #10172533お腹を下しちゃった。

hetê small_snow ra ame girêdayene, July 15, 2021
➜ #10707950I have diarrhoea.

hetê AutoBot ra ame girêdayene, March 7, 2022
➜ #10707955

hetê AutoBot ra ame girêdayene, March 7, 2022
➜ #10707959J’ai de la diarrhée.

hetê AutoBot ra ame girêdayene, March 7, 2022
➜ #10707960J’ai une diarrhée.

hetê AutoBot ra ame girêdayene, March 7, 2022
➜ #10707961Je souffre de diarrhée.

hetê AutoBot ra ame girêdayene, March 7, 2022
➜ #11704040আমার ডায়রিয়া হয়েছে।

hetê robingaspi ra ame girêdayene, April 23, 2023
➜ #11735035איך האָב אַ לויזן מאָגן.

hetê shekitten ra ame girêdayene, May 3, 2023
➜ #11735036איך האָב שילשול.

hetê shekitten ra ame girêdayene, May 3, 2023
➜ #10923923Tá buinneach orm.

hetê reubsboyd ra ame girêdayene, May 29, 2024
➜ #12765936Mám hnačku.

hetê Adelpa ra ame girêdayene, October 6, 2024
➜ #12824116У меня жидкий стул.

hetê LanguagesLover ra ame girêdayene, November 1, 2024
➜ #2030254İshalim var.

hetê LanguagesLover ra ame girêdayene, November 1, 2024