menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #253680

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

Ulac iwenniten akka tura.

Metadata

close

Tibzimin

7 syllables Tanaka Corpus List 907
Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Ameslaw

Sɣur {{audio.author}} Unknown author

Turagt: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Aɣmis

Mazal ur nezmir ara ad nzeṛ ma yella tafyirt-agi tettwakkes-d deg tazwara seg tsuqilt neɣ ala.

➜ # 160838私はこの説を信じることは出来ない。

icudd-itt iɛeggal arussin, azemz arussin
I can't accept this theory.

yerna-t uɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 383488Ég get ekki samþykkt þessa kenningu.

icudd-itt Swift, 28 Yebrir 2010
➜ # 500142Я не могу принять эту теорию.

icudd-itt drnm2, 5 Ctembeṛ 2010
➜ # 844806Ik kan deze theorie niet aanvaarden.

icudd-itt Vulgaris, 20 Yebrir 2011
➜ # 988404Mi ne povas akcepti tiun teorion.

icudd-itt sacredceltic, 17 Yulyu 2011
➜ # 995451Je ne peux pas accepter cette théorie.

icudd-itt sacredceltic, 17 Yulyu 2011
➜ # 1153073Non riesco ad accettare questa teoria.

icudd-itt Guybrush88, 5 Tubeṛ 2011
➜ # 1153074Non posso accettare questa teoria.

icudd-itt Guybrush88, 5 Tubeṛ 2011
➜ # 1228422Ben bu teoriyi kabul edemem.

icudd-itt duran, 10 Nunembeṛ 2011
➜ # 1427291Non podo aceptar esta teoría.

icudd-itt peibolvig, 10 Fuṛar 2012
➜ # 1566988Я не можу прийняти цю теорію.

icudd-itt deniko, 11 Mayyu 2012
➜ # 1153068En voi hyväksyä tätä teoriaa.

icudd-itt freddy1, 14 Ɣuct 2014
➜ # 1840911אינני מסוגל לקבל תיאוריה זו.

icudd-itt AlanF_US, 27 Ctembeṛ 2015
➜ # 11445833Nem tudom elfogadni ezt az elméletet.

icudd-itt kiseva33, 9 Yennayer 2023