menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #253828

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

This is the most beautiful river I have ever seen.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #160692私はこんなにきれいな川を見たことがない。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #1607589Это самая красивая река, что я когда-либо видел.

hetê Biga ra ame girêdayene, June 5, 2012
➜ #2855816Ul xzireɣ zeddiɣ asif yebha ujar n wuni.

hetê Uyezjen ra ame girêdayene, November 17, 2013
➜ #3141759Sta ast ukagrazzuisi appi, kawīdan as widāi en gīwatai.

hetê Piteris ra ame girêdayene, March 31, 2014
➜ #4646449Bu şu ana kadar gördüğüm en güzel nehir.

hetê duran ra ame girêdayene, October 26, 2015
➜ #5764848זה הנהר היפה ביותר שאי פעם ראיתי.

hetê fekundulo ra ame girêdayene, January 12, 2017
➜ #9708939Inilah sungai yang paling indah pernah saya lihat.

hetê imperiex ra ame girêdayene, January 31, 2021
➜ #9708940Ni lah sungai yang paling cantik sekali yang pernah aku nampak.

hetê imperiex ra ame girêdayene, January 31, 2021
➜ #10527067This is the most beautiful river I've ever seen.

hetê shekitten ra ame girêdayene, November 24, 2021
➜ #10527068Ĉi tiu estas la plej bela rivero, kiun mi iam vidis.

hetê PaulP ra ame girêdayene, November 24, 2021
➜ #10527100דאָס איז די שענסטע טײַך וואָס איך האָב אַ מאָל געזען.

hetê shekitten ra ame girêdayene, November 26, 2021
➜ #11490281C'est la plus belle rivière que j'ai jamais vue.

hetê Aiji ra ame girêdayene, January 27, 2023