menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #2540982

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

8 syllables List 907
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Na cumle orîjînal a û açarnayîş ra nêvirazîyaya.

I'm afraid I don't have a choice.

hetê CKra ame îlawekerdene, July 1, 2013
➜ #4319008За жал немам друг избор.

hetê Lepotdeterre ra ame girêdayene, June 30, 2015
➜ #4319551

hetê sharptoothed ra ame girêdayene, June 30, 2015
➜ #4319551

hetê Horus ra wedarîya, June 30, 2015
➜ #4308041Боюсь, у меня нет выбора.

hetê Horus ra ame girêdayene, June 30, 2015
➜ #4424753Korkarım ki bir seçeneğim yok.

hetê duran ra ame girêdayene, August 2, 2015
➜ #7217455I'm afraid that I don't have a choice.

hetê CK ra ame girêdayene, September 26, 2018
➜ #8193087Receio não ter escolha.

hetê XY ra ame girêdayene, September 17, 2019
➜ #8193346Infelizmente, não tenho escolha.

hetê carlosalberto ra ame girêdayene, September 17, 2019
➜ #8193349Mi timas, ke mi ne havas elekton.

hetê carlosalberto ra ame girêdayene, September 17, 2019
➜ #8193351Bedaŭrinde, mi ne havas elekton.

hetê carlosalberto ra ame girêdayene, September 17, 2019
➜ #10521366Je crains de ne pas avoir le choix.

hetê lbdx ra ame girêdayene, November 21, 2021
➜ #13621992Ik vrees dat ik geen keus heb.

hetê PaulP ra ame girêdayene, December 3, 2025
➜ #13621991Ik ben bang dat ik geen keuze heb.

hetê PaulP ra ame girêdayene, December 3, 2025