menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 2545

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

Lausetta ei ole vielä kommentoitu.

Metadata

close

Tunnisteet

Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Äänite

käyttäjältä {{audio.author}} Tuntematon tekijä

Lisenssi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Lisätty
Viimeksi muokattu

Lokit

Emme ole voineet vielä päätellä onko tämä lause alunperin käännös vai ei.

➜ #3155Je suis si gros.

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #4764僕はすごく太ってる。

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #5473Я такой жирный.

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #5693Tôi mập quá.

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
Estoy bastante gordo.

tuntemattoman jäsenen lisäämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #50我好胖哦。

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #141Ich bin so dick.

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #1339I'm so fat.

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
Estoy tan gordo.

käyttäjän Shishir muokkaama, 8. elokuuta 2010
➜ #590177Mi estas tiom dika.

käyttäjän Leono linkittämä, 28. lokakuuta 2010
➜ #397652Estou tão gorda.

käyttäjän Shishir linkittämä, 2. marraskuuta 2010
➜ #397652Estou tão gorda.

käyttäjän Shishir poistama linkitys, 2. marraskuuta 2010
➜ #3155Je suis si gros.

käyttäjän qdii linkittämä, 2. marraskuuta 2010
➜ #397652Estou tão gorda.

käyttäjän Shishir linkittämä, 9. toukokuuta 2011
➜ #836296Sono così grasso.

käyttäjän Shishir linkittämä, 9. toukokuuta 2011
➜ #1023661I'm very fat.

käyttäjän Shishir linkittämä, 26. joulukuuta 2011
➜ #599586Jeg er så tyk.

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 13. tammikuuta 2013
➜ #3326514Я такой толстый.

käyttäjän odexed linkittämä, 19. kesäkuuta 2014
➜ #437183Mi estas tiel dika.

käyttäjän martinod linkittämä, 14. elokuuta 2014
➜ #3485865

käyttäjän Amastan linkittämä, 10. syyskuuta 2014
➜ #3485865

käyttäjän Horus poistama linkitys, 19. tammikuuta 2015
➜ #1673975Zureɣ aṭas.

käyttäjän Horus linkittämä, 19. tammikuuta 2015
➜ #378361Ik ben zo dik.

käyttäjän PaulP linkittämä, 14. kesäkuuta 2015
➜ #490727Я такий гладкий.

käyttäjän deniko linkittämä, 15. syyskuuta 2017
➜ #6673870Tam pinguis sum.

käyttäjän cueyayotl linkittämä, 8. maaliskuuta 2018
➜ #12343966Müna motrinchengen iñche.

käyttäjän puppetshow linkittämä, 28. helmikuuta 2024