menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #255251

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

I have so many clothes I don't know what to wear tomorrow.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #6987J'ai tellement de vêtements que je ne sais pas quoi mettre demain.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #159273私はとても沢山の服を持っているので明日何を着るか迷います。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #418004Eu tenho tantas roupas que eu nem sei o que vou vestir amanhã.

hetê brauliobezerra ra ame girêdayene, July 4, 2010
➜ #485755मेरे पास इतने सारे कपड़े हैं कि मुझे समझ में नहीं आ रहा है कि कल क्या पहनूँ।

hetê minshirui ra ame girêdayene, August 29, 2010
➜ #678188Ich habe so viele Klamotten, ich weiß nicht, was ich morgen anziehen soll.

hetê Manfredo ra ame girêdayene, December 21, 2010
➜ #678193Mi havas tiom da vestaĵoj, ke mi ne scias kion porti morgaŭ.

hetê Dejo ra ame girêdayene, December 21, 2010
➜ #695237יש לי כל כך הרבה בגדים, שאני לא יודעת מה ללבוש מחר.

hetê Eldad ra ame girêdayene, January 2, 2011
➜ #695238יש לי כל כך הרבה בגדים, שאני לא יודע מה ללבוש מחר.

hetê Eldad ra ame girêdayene, January 2, 2011
➜ #695240Ich habe so viele Klamotten, dass ich nicht weiß, was ich morgen anziehen soll.

hetê Eldad ra ame girêdayene, January 2, 2011
➜ #793658Sut law'qu' vIghaj, vaj wa'leS Sut vItuQbogh vIwuqlaHbe'.

hetê Vortarulo ra ame girêdayene, March 15, 2011
➜ #813622我有那么多衣服，以至于我不知道明天穿什么了。

hetê fucongcong ra ame girêdayene, March 27, 2011
➜ #1053971Imam toliko odjeće da ne znam što obući sutra.

hetê akvo ra ame girêdayene, August 19, 2011
➜ #898429Tengo tanta ropa que no sé qué ponerme mañana.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, January 28, 2012
➜ #2184653У меня так много одежды, что я не знаю, что завтра надеть.

hetê Lenin_1917 ra ame girêdayene, February 2, 2013
➜ #2714215Olyan sok ruhám van, hogy nem tudom, mit viseljek holnap.

hetê Muelisto ra ame girêdayene, September 1, 2013
➜ #1626033У мене так багато одягу, що я не знаю, що вдягнути завтра.

hetê deniko ra ame girêdayene, May 10, 2017
➜ #1626033У мене так багато одягу, що я не знаю, що вдягнути завтра.

hetê deniko ra ame girêdayene, February 8, 2018
➜ #8610050У меня столько одежды, что я не знаю, что завтра надеть.

hetê marafon ra ame girêdayene, March 13, 2020
➜ #696415Jeg har så meget tøj at jeg ikke ved hvad jeg skal tage på i morgen.

hetê Thanuir ra ame girêdayene, August 5, 2020