menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #255719

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

7 syllables Tanaka Corpus List 907
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

➜ #158808私はメアリーの助けに感謝した。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
I thanked Mary for her help.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #334864我对玛丽的帮助表示了感谢。

hetê fucongcong ra ame girêdayene, July 8, 2009
➜ #335927J'ai remercié Marie pour son aide.

hetê sysko ra ame girêdayene, September 1, 2009
➜ #592821Mi dankis al Mary por ŝia helpo.

hetê Dejo ra ame girêdayene, October 30, 2010
➜ #1106855Agradecí a Mary por su ayuda.

hetê AgentGreen ra ame girêdayene, September 15, 2011
➜ #1239876Mary'ye yardımı için teşekkür ettim.

hetê duran ra ame girêdayene, November 15, 2011
➜ #1329849Ben yardımı için Mary'ye teşekkür ettim.

hetê duran ra ame girêdayene, December 30, 2011
➜ #1401508Ich dankte Mary für ihre Hilfe.

hetê arcticmonkey ra ame girêdayene, January 29, 2012
➜ #1401509Ich habe mich bei Mary für ihre Hilfe bedankt.

hetê arcticmonkey ra ame girêdayene, January 29, 2012
➜ #1508447הודיתי למרי על עזרתה.

hetê snds24 ra ame girêdayene, March 29, 2012
➜ #382406Ho ringraziato Mary per il suo aiuto.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, July 1, 2012
➜ #2131418Le di las gracias a Mary por su ayuda.

hetê Shishir ra ame girêdayene, January 24, 2013
➜ #1639414Ich dankte Maria für ihre Hilfe.

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, April 13, 2013
➜ #740266Я поблагодарил Мари за помощь.

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, April 13, 2013
➜ #3149798Ringraziai Mary per il suo aiuto.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, April 4, 2014
➜ #5729375Megköszöntem Marinak, hogy segített.

hetê felvideki ra ame girêdayene, January 3, 2017
➜ #6453715Kiitin Maria hänen avustaan.

hetê Orava ra ame girêdayene, November 8, 2017
➜ #7583725Agradeci à Mary pela ajuda.

hetê jjoao ra ame girêdayene, December 14, 2018
➜ #8591862Я подякував Мері за допомогу.

hetê deniko ra ame girêdayene, March 3, 2020
➜ #8591863Я подякувала Мері за допомогу.

hetê deniko ra ame girêdayene, March 3, 2020