menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 255792

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

 Eldad Eldad 2012 M04 9 2012 M04 9 21:10:17 UTC flag Report link Permalink

anymore
?

Eldad Eldad 2012 M04 10 2012 M04 10 12:38:53 UTC flag Report link Permalink

Thanks for the link. I didn't know about the dialectal usage in the positive sense.

Metadata

close

Tags

8 syllables Tanaka Corpus List 907
All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

von {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logböker

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

I will not see him any more.

added by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #6880Je ne le verrai plus.

linked by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #158736私はもう彼に会わない。

linked by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #419857Я болей яго не ўбачу.

linked by Demetrius, 2010 M07 7
➜ #928014Я більше його не побачу.

linked by ascolto, 2011 M06 7
➜ #1329855Artık onunla görüşmeyeceğim.

linked by duran, 2011 M12 30
➜ #1401510Ich werde mich nicht mehr mit ihm treffen.

linked by arcticmonkey, 2012 M01 29
➜ #1446889我不会再见他了。

linked by asosan, 2012 M02 21
➜ #1446892Ya no lo veré más.

linked by marcelostockle, 2012 M02 21
➜ #1524225לא אראה אותו עוד.

linked by Eldad, 2012 M04 9
➜ #1524226לא אראה אותו יותר.

linked by Eldad, 2012 M04 9
➜ #1524231I won't see him anymore.

linked by MrShoval, 2012 M04 9
➜ #1786065Mi ne plu renkontiĝos kun li.

linked by aquatius, 2012 M08 19
➜ #2027084Я больше его не увижу.

linked by marafon, 2012 M11 21
➜ #2027084Я больше его не увижу.

unlinked by marafon, 2012 M11 21
➜ #2027084Я больше его не увижу.

linked by marafon, 2012 M11 21
➜ #2638693もう彼には会いません。

linked by bunbuku, 2013 M08 2
➜ #3012313

linked by PaulP, 2015 M01 16
➜ #3012313

unlinked by Horus, 2015 M01 19
➜ #2479380Mi ne plu vidos lin.

linked by Horus, 2015 M01 19
➜ #6961490Я його більше не побачу.

linked by deniko, 2018 M06 25
➜ #10295431چیتر نایبینم.

linked by Sarchia, 2021 M09 14
➜ #10295433ئیتر نایبینم.

linked by Sarchia, 2021 M09 14
➜ #13329689Onu bir də görməyəcəm.

linked by Nicat, 30 days ago