menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #257974

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Tanaka Corpus List 907
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

➜ #156560私は子供のころからトムを知っている。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
I have known Tom since I was a little boy.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #805040Ich kenne Tom schon seit ich ein kleiner Junge war.

hetê Manfredo ra ame girêdayene, March 22, 2011
➜ #1113541Küçük bir çocukkenden beri Tom'u tanıyorum.

hetê duran ra ame girêdayene, September 18, 2011
➜ #1144775Je connais Tom depuis tout petit.

hetê Wittydev ra ame girêdayene, October 3, 2011
➜ #1311711Conozco a Tom desde la infancia.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, February 9, 2012
➜ #2470947Conosco Tom da quand'ero un ragazzino.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, June 1, 2013
➜ #2470948Io conosco Tom da quand'ero un ragazzino.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, June 1, 2013
➜ #2654761Я знаю Тома змалку.

hetê aandrusiak ra ame girêdayene, August 4, 2013
➜ #2654762Я знаю Тома з дитинства.

hetê aandrusiak ra ame girêdayene, August 4, 2013
➜ #2818866Я знаком с Томом с детства.

hetê Netka ra ame girêdayene, October 31, 2013
➜ #2818867Я знаю Тома со времен, когда я был маленьким мальчиком.

hetê Netka ra ame girêdayene, October 31, 2013
➜ #3222088Я знаю Тома с детских лет.

hetê odexed ra ame girêdayene, May 1, 2014
➜ #805846Я знаю Тома с детства.

hetê odexed ra ame girêdayene, May 1, 2014
➜ #2742262Conheço Tom desde quando eu era um garotinho.

hetê bill ra ame girêdayene, January 17, 2018
➜ #1654426Mi konas Tomon, ekde kiam mi estis knabeto.

hetê PaulP ra ame girêdayene, June 10, 2024
➜ #13021618টম যখন ছোট ছিল তখন থেকেই আমি টমকে চিনি।

hetê robingaspi ra ame girêdayene, February 3, 2025
➜ #13305082Я знаю Тома с тех пор, как был маленьким.

hetê marafon ra ame girêdayene, June 29, 2025
➜ #13305084Я знаю Тома с тех пор, как был маленьким мальчиком.

hetê marafon ra ame girêdayene, June 29, 2025
➜ #13305087Я знаю Тома с тех пор, как он был маленьким.

hetê marafon ra ame girêdayene, June 29, 2025
➜ #13305087Я знаю Тома с тех пор, как он был маленьким.

hetê marafon ra wedarîya, June 29, 2025
➜ #13329864Mən Tomu kiçik yaşlarımdan tanıyıram.

hetê Nicat ra ame girêdayene, July 10, 2025
➜ #805099Mi konas Tomon ekde mia infaneco.

hetê martinod ra ame girêdayene, vizêr