menu
Tatoeba
 language
Прагляд expand_more
Show random sentence
Прагляд па мовах
Прагляд спісаў
Прагляд па цэтліках
Прагляд аўдыёзапісаў
Community expand_more
Сцяна
List of all members
Languages of members
Native speakers
Рэгістрацыя Уваход
language Беларуская
menu
Tatoeba

chevron_right Рэгістрацыя

chevron_right Уваход

Прагляд

chevron_right Show random sentence

chevron_right Прагляд па мовах

chevron_right Прагляд спісаў

chevron_right Прагляд па цэтліках

chevron_right Прагляд аўдыёзапісаў

Community

chevron_right Сцяна

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
ДапамогаAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left папярэдні выпадковы наступны keyboard_arrow_right
Мова для папярэдняга, наступнага ці выпадковага сказу
arrow_forward

Сказ №258407

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Сказ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Каментарыі

Каментарыяў пакуль што няма.

Metadata

close

Цэтлікі

5 syllables Tanaka Corpus
Паглядзець усе цэтлікі

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Журналы

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #156128私は車を買うつもりです。

linked by an unknown member, дата невядомая
I will buy a car.

added by an unknown member, дата невядомая
➜ #341992Ich werde ein Auto kaufen.

linked by MUIRIEL, 22 снежня 2009 г.
➜ #370612سأشتري سيارة.

linked by saeb, 10 сакавіка 2010 г.
➜ #483006Je vais acheter une voiture.

linked by adjusting, 27 жніўня 2010 г.
➜ #483009Jag ska köpa en bil.

linked by adjusting, 27 жніўня 2010 г.
➜ #528224Mi aĉetos aŭton.

linked by kroko, 23 верасня 2010 г.
➜ #1290422Raedam emam.

linked by alexmarcelo, 9 снежня 2011 г.
➜ #759905Comprerò una macchina.

linked by Guybrush88, 9 студзеня 2012 г.
➜ #939249Bir araba alacağım.

linked by duran, 19 лістапада 2012 г.
➜ #2086893Ad d-sɣeɣ takeṛṛust.

linked by Amastan, 17 снежня 2012 г.
➜ #2737968Я куплю машину.

linked by Lenin_1917, 13 верасня 2013 г.
➜ #2027490J'achèterai une voiture.

linked by sacredceltic, 18 лістапада 2014 г.
➜ #2173143ארכוש מכונית.

linked by AlanF_US, 1 кастрычніка 2015 г.
➜ #5209892Я куплю авто.

linked by astru, 30 верасня 2017 г.
➜ #9477916I'll buy a car.

linked by shekitten, 15 снежня 2020 г.
➜ #9608376車を買おうと思うんだ。

linked by CK, 19 кастрычніка 2024 г.
➜ #7881697Kupię samochód.

linked by araneo, 2 лютага 2025 г.