menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #259625

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

8 syllables Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

➜ #127518Je lui ai parlé au téléphone.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #154914私は電話で彼と話しました。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
I spoke to him by telephone.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #515115Я говорив з ним по телефону.

hetê deniko ra ame girêdayene, September 16, 2010
➜ #852123Gli ho parlato al telefono.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, April 24, 2011
➜ #852124Gli ho parlato per telefono.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, April 24, 2011
➜ #855489Hablamos por teléfono.

hetê yoeluru ra ame girêdayene, April 26, 2011
➜ #626652Mi parolis kun li pertelefone.

hetê martinod ra ame girêdayene, July 16, 2011
➜ #1329939Onunla telefonda konuştum.

hetê duran ra ame girêdayene, December 30, 2011
➜ #1146253Mi parolis kun li per telefono.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, March 9, 2012
➜ #1476335Hablé con él por teléfono.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, March 9, 2012
➜ #2623537Me parolis kun ilu per telefonilo.

hetê alciono ra ame girêdayene, July 27, 2013
➜ #2164493Rozmawiałem z nim przez telefon.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, January 19, 2015
➜ #4914303Meslayeγ yides di tilifun.

hetê Juba ra ame girêdayene, February 15, 2016
➜ #4967786Mi telefonis kun li.

hetê PaulP ra ame girêdayene, March 11, 2016
➜ #6698523Би түүнтэй утсаар ярьсан.

hetê Alkrasnov ra ame girêdayene, February 19, 2018
➜ #8180719Ik sprak met hem door de telefoon.

hetê PaulP ra ame girêdayene, September 12, 2019
➜ #9757481Амьдрал богинохон гэдгийг би мэднэ.

hetê Alkrasnov ra ame girêdayene, February 14, 2021
➜ #12498687Mi parolis kun li telefone.

hetê PaulP ra ame girêdayene, June 11, 2024