menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 261535

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

comparison 8 syllables relatives as ... as Tanaka Corpus List 907
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Non riusciamo ancora a determinare se questa frase è stata inizialmente ricavata tramite una traduzione oppure no.

➜ #127870Je suis aussi grand que mon père.

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #153010私は父と同じぐらい背が高い。

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
I am as tall as my father.

aggiunta da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #617000Sono alto come mio padre.

collegata da Guybrush88, il 13 novembre 2010
➜ #617002Sono alta come mio padre.

collegata da Guybrush88, il 13 novembre 2010
➜ #605037Mi estas same alta kiel mia patro.

collegata da Alois, il 25 dicembre 2010
I'm as tall as my father.

modificata da CK, il 6 gennaio 2011
➜ #400349Ich bin genauso groß wie mein Vater.

collegata da arcticmonkey, il 20 marzo 2011
➜ #919735我跟我父親一樣高。

collegata da Martha, il 2 giugno 2011
➜ #1035303Babam kadar uzun boyluyum.

collegata da duran, il 10 agosto 2011
➜ #1004719Soy tan grande como mi padre.

collegata da marcelostockle, il 3 gennaio 2012
➜ #1689914Ɣezzifeɣ anect n baba.

collegata da Amastan, il 13 luglio 2012
➜ #2677905Olen yhtä pitkä kuin isäni.

collegata da Silja, il 15 agosto 2013
➜ #3660762Я того же роста, что и мой отец.

collegata da sharptoothed, il 27 novembre 2014
➜ #3674918woch vavwI', jIrap.

collegata da Vortarulo, il 5 dicembre 2014
➜ #3283520Ik ben even groot als mijn vader.

collegata da Raizin, il 15 febbraio 2016
➜ #6950202Я такого ж зросту, як і батько.

collegata da deniko, il 18 giugno 2018
➜ #6950203Я такого ж зросту, як і мій батько.

collegata da deniko, il 18 giugno 2018
➜ #8342253Olyan magas vagyok, mint apám.

collegata da Pandaa, il 23 novembre 2019
➜ #8342254Egymagas vagyok apámmal.

collegata da Pandaa, il 23 novembre 2019
➜ #8342255Egymagasok vagyunk apámmal.

collegata da Pandaa, il 23 novembre 2019
➜ #8391654Ɣezzifeɣ anect n baba.

collegata da belkacem77, il 19 dicembre 2019
➜ #8950829মই মোৰ দেউতাৰ সমানেই ওখ।

collegata da Mohsin_Ali, il 31 luglio 2020
➜ #9831495Som rovnako vysoký ako môj otec.

collegata da Dominika7, il 8 marzo 2021
➜ #6162582Я такого же роста, как и мой отец.

collegata da Dominika7, il 8 marzo 2021
➜ #1256313Sym runje tak wulki kaž mój nan.

collegata da Dominika7, il 8 marzo 2021
➜ #1256313Sym runje tak wulki kaž mój nan.

separata da Dominika7, il 8 marzo 2021
➜ #13407187Som rovnako vysoká ako môj otec.

collegata da Adelpa, il 16 agosto 2025
➜ #13407639Je suis aussi grande que mon père.

collegata da Adelpa, il 17 agosto 2025