menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #261853

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

I am keeping a diary every day.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #152696私は毎日日記をつけている。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #763839Her gün bir günlük tutuyorum.

hetê boracasli ra ame girêdayene, February 21, 2011
➜ #2746930Каждый день я веду дневник.

hetê afyodor ra ame girêdayene, September 18, 2013
➜ #2746963Aš kasdien rašau dienoraštį.

hetê kotik ra ame girêdayene, September 18, 2013
➜ #3389293Pidän päiväkirjaa joka päivä.

hetê Silja ra ame girêdayene, July 20, 2014
➜ #3389294Kirjoitan päiväkirjaani joka päivä.

hetê Silja ra ame girêdayene, July 20, 2014
➜ #3263342Pidän päiväkirjaa päivittäin.

hetê Silja ra ame girêdayene, July 20, 2014
➜ #3263340Kirjoitan päiväkirjaa joka päivä.

hetê Silja ra ame girêdayene, July 20, 2014
➜ #3210500Kirjoitan päivittäin päiväkirjaani.

hetê Silja ra ame girêdayene, July 20, 2014
➜ #1139160Ich schreibe jeden Tag in mein Tagebuch.

hetê PaulP ra ame girêdayene, September 26, 2014
➜ #905332Ich schreibe täglich Tagebuch.

hetê PaulP ra ame girêdayene, September 26, 2014
➜ #975125Jeden Tag schreibe ich Tagebuch.

hetê PaulP ra ame girêdayene, September 26, 2014
➜ #1527147Ich führe täglich Tagebuch.

hetê PaulP ra ame girêdayene, September 26, 2014
➜ #975165Mi ĉiutage skribas en mian taglibron.

hetê PaulP ra ame girêdayene, September 26, 2014
➜ #1206227Ĉiutage mi skribis en mian taglibron.

hetê PaulP ra ame girêdayene, September 26, 2014
➜ #3238751Mi skribas ĉiutage en mia taglibro.

hetê PaulP ra ame girêdayene, September 26, 2014
➜ #997590J'écris chaque jour mon journal.

hetê PaulP ra ame girêdayene, September 26, 2014
➜ #1287114J'écris chaque jour dans mon journal.

hetê PaulP ra ame girêdayene, September 26, 2014
➜ #1287115J'écris tous les jours dans mon journal.

hetê PaulP ra ame girêdayene, September 26, 2014