menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Daftar Log in
language Bahasa Melayu
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
BantuanAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #261982

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus 24 Ogos 2016 24 Ogos 2016 8:10:04 PG UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5366938

Metadata

close

Tags

3 syllables future simple Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

I'll come back.

added by an unknown member, date unknown
➜ #127968Je reviens.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #152567私は戻ってくる。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #330948Je reviendrai.

linked by TRANG, 17 Januari 2009
➜ #338763Mi revenos.

linked by Sprachprofi, 5 Disember 2009
➜ #338764Ich werde zurückkommen.

linked by Sprachprofi, 5 Disember 2009
➜ #369348Nitarudi.

linked by Blaz, 6 Mac 2010
➜ #371068سأعود.

linked by saeb, 11 Mac 2010
➜ #372567Saya akan kembali.

linked by yuuri_wolfram, 15 Mac 2010
➜ #377899Ik kom terug.

linked by Dorenda, 10 April 2010
➜ #390778Eu voltarei.

linked by brauliobezerra, 19 Mei 2010
➜ #398075Я павярнуся.

linked by Demetrius, 2 Jun 2010
➜ #398080我要回来了。

linked by FeuDRenais, 2 Jun 2010
➜ #511744मैं वापस आऊँगा।

linked by minshirui, 14 September 2010
➜ #491144Volveré.

linked by Zifre, 10 Januari 2011
➜ #706572mi ba se'ixru

linked by Zifre, 10 Januari 2011
➜ #512881我会回来的。

linked by Zifre, 10 Januari 2011
➜ #803433Ik kaam wedder.

linked by slomox, 21 Mac 2011
➜ #623337Я вернусь.

linked by shanghainese, 7 Oktober 2011
➜ #1252218Geri geleceğim.

linked by duran, 21 November 2011
➜ #1271696Tornerò.

linked by Guybrush88, 30 November 2011
➜ #1271697Ritornerò.

linked by Guybrush88, 30 November 2011
➜ #1751148Ad qqleɣ.

linked by Amastan, 4 Ogos 2012
➜ #1778138ഞാൻ തിരിച്ചുവരും.

linked by jjrodz, 16 Ogos 2012
➜ #2667403

linked by PaulP, 7 November 2014
➜ #3614406Revin.

linked by PaulP, 7 November 2014
➜ #2667403

unlinked by Horus, 20 Januari 2015
➜ #1096441I'll be back.

linked by Horus, 20 Januari 2015
➜ #3881796jIchegh.

linked by Vortarulo, 20 Februari 2015
➜ #4905447Я повернусь.

linked by deniko, 27 Jun 2016
➜ #5238297Я повернуся.

linked by deniko, 27 Jun 2016
➜ #2450969Eu vou voltar.

linked by bill, 29 Julai 2016
➜ #349489Wrócę.

linked by Horus, 24 Ogos 2016
➜ #7749807დავბრუნდები.

linked by SadeceTurkce, 24 Januari 2019
➜ #7749660Nzogaruka.

linked by driini, 24 Januari 2019
➜ #574033Visszajövök.

linked by jegaevi, 15 Jun 2019
➜ #7986617Ek sal terugkom.

linked by SadeceTurkce, 18 Jun 2019
➜ #474897Geri döneceğim.

linked by soliloquist, 24 November 2019
➜ #1042645Tulen takaisin.

linked by Thanuir, 26 Februari 2020
➜ #11628715Mi rifarò vivo.

linked by Nuel, 27 Mac 2023
➜ #12261089سوف أعود.

linked by Miktsoanit, 12 Januari 2024
➜ #12328255Rad d urriɣ.

linked by Muh_lchgr, 26 Februari 2024
➜ #12328256ⵔⴰⴷ ⴷ ⵓⵔⵔⵉⵖ.

linked by Muh_lchgr, 26 Februari 2024
➜ #12341201ⵔⴰⴷ ⴷ ⴰⵖⵓⵍⵖ.

linked by Muh_lchgr, 26 Februari 2024
➜ #12461074Io revenira.

linked by rul, 17 Mei 2024