menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #262250

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

tea party Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

I like hot tea better than cold.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #128011Je préfère le thé chaud que froid.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #152300私は冷たいものよりも熱いお茶が好きです。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #410239Mi piace di più il tè caldo che freddo.

hetê Pharamp ra ame girêdayene, June 23, 2010
➜ #543224Me gusta más el té caliente que el té frío.

hetê Shishir ra ame girêdayene, October 2, 2010
➜ #823866Jobban szeretem a forró teát, mint a hideget.

hetê mailtotib ra ame girêdayene, April 4, 2011
➜ #965164Me preferas varma teo kam kolda.

hetê Sonoriuxo ra ame girêdayene, June 29, 2011
➜ #1419669Soğuk çaydan daha çok sıcak çayı severim.

hetê duran ra ame girêdayene, February 7, 2012
➜ #559777Mi preferas varman teon al malvarma.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, May 27, 2012
➜ #3050915Mas gusto ko ang mainit na tsaa kaysa malamig.

hetê mervert1 ra ame girêdayene, February 17, 2014
➜ #3687340Горячий чай мне нравится больше, чем холодный.

hetê sharptoothed ra ame girêdayene, December 11, 2014
➜ #406941Ich mag heißen Tee lieber als kalten.

hetê sundown ra ame girêdayene, April 12, 2022
➜ #12598426Mám radšej horúci čaj ako studený.

hetê Dominika7 ra ame girêdayene, July 23, 2024
➜ #12598427Mám radšej horúci čaj než chladný.

hetê Dominika7 ra ame girêdayene, July 23, 2024