menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#2628971

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

 Fukuko Fukuko 2014年1月11日 2014年1月11日 6:30:27 UTC flag Report link 固定リンク

『叔父』、『伯父』ともに『おじ』に含めて訳しています。

例文の詳細情報

close

タグ

6 syllables List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文は #1066465אני גר אצל דוד שלי. の翻訳として追加されました。

I live with my uncle.

追加：Joseph, 2013年7月30日
➜ #1066465אני גר אצל דוד שלי.

リンク：Joseph, 2013年7月30日
➜ #2673876Amcamla yaşıyorum.

リンク：Gulo_Luscus, 2013年8月13日
➜ #2673877Amcamla yaşarım.

リンク：Gulo_Luscus, 2013年8月13日
➜ #2673878Dayımla yaşıyorum.

リンク：Gulo_Luscus, 2013年8月13日
➜ #2673879Dayımla yaşarım.

リンク：Gulo_Luscus, 2013年8月13日
➜ #2673880Eniştemle yaşıyorum.

リンク：Gulo_Luscus, 2013年8月13日
➜ #2673881Eniştemle yaşarım.

リンク：Gulo_Luscus, 2013年8月13日
➜ #2976194おじと一緒に住んでいます。

リンク：Fukuko, 2014年1月11日
➜ #2976196おじと住んでます。

リンク：Fukuko, 2014年1月11日
➜ #3375793Nire osabarekin bizi naiz.

リンク：eneko, 2014年7月12日
➜ #3404375mi xabju ka'ai lo mi onkle

リンク：gleki, 2014年8月4日
➜ #3408417Asun setäni kanssa.

リンク：Silja, 2014年8月6日
➜ #3408418Asun enoni kanssa.

リンク：Silja, 2014年8月6日
➜ #4389239Живеам со вујко ми.

リンク：Lepotdeterre, 2015年7月20日
➜ #4838340Eu moro com meu tio.

リンク：bill, 2016年1月17日
➜ #5471107

リンク：marafon, 2016年9月25日
➜ #5471107

リンク解除：Horus, 2016年9月25日
➜ #444253Я живу со своим дядей.

リンク：Horus, 2016年9月25日
➜ #6340J'habite avec mon oncle.

リンク：Aiji, 2017年10月12日
➜ #358078Ich wohne mit meinem Onkel zusammen.

リンク：sundown, 2022年4月20日
➜ #11579547Bydlím se svým strýcem.

リンク：aldar, 2023年3月6日
➜ #5566739Vivo con mio zio.

リンク：Guybrush88, 2025年10月9日
➜ #13503990Io vivo con mio zio.

リンク：Guybrush88, 2025年10月9日
➜ #13503991Abito con mio zio.

リンク：Guybrush88, 2025年10月9日
➜ #13503992Io abito con mio zio.

リンク：Guybrush88, 2025年10月9日