menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #263218

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 Horus Horus January 19, 2015 January 19, 2015 at 21:23:25 UTC flag Report link Lînko payîdar

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3631386

Metadata

close

Etîketî

8 syllables Tanaka Corpus List 907
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

➜ #151338私達は彼の誕生日を祝った。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
We celebrated his birthday.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #374041Abbiamo festeggiato il suo compleanno.

hetê Pharamp ra ame girêdayene, March 30, 2010
➜ #399773Wir feierten seinen Geburtstag.

hetê MUIRIEL ra ame girêdayene, June 5, 2010
➜ #380864Nous avons célébré son anniversaire.

hetê sysko ra ame girêdayene, June 5, 2010
➜ #380863我们庆祝了他的生日。

hetê sysko ra ame girêdayene, June 5, 2010
➜ #505385हमने उसका जन्मदिन मनाया।

hetê minshirui ra ame girêdayene, September 9, 2010
➜ #584427Celebramos su cumpleaños.

hetê darinmex ra ame girêdayene, October 24, 2010
➜ #595458Celebramos seu aniversário.

hetê brauliobezerra ra ame girêdayene, October 31, 2010
➜ #595460Comemoramos o aniversário dele.

hetê brauliobezerra ra ame girêdayene, October 31, 2010
➜ #596608חגגנו את יום ההולדת שלו.

hetê Eldad ra ame girêdayene, November 1, 2010
➜ #596610חגגנו את יום הולדתו.

hetê Eldad ra ame girêdayene, November 1, 2010
➜ #479444Ni festis lian naskiĝtagon.

hetê martinod ra ame girêdayene, May 30, 2011
➜ #1315234Biz onun doğum gününü kutladık.

hetê duran ra ame girêdayene, December 22, 2011
➜ #1677135Мы отпраздновали его день рождения.

hetê marafon ra ame girêdayene, July 9, 2012
➜ #1689942Yesfugel amulli-nnes.

hetê Amastan ra ame girêdayene, July 13, 2012
➜ #868806We vierden zijn verjaardag.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, September 24, 2012
➜ #2088626Noi abbiamo festeggiato il suo compleanno.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, December 18, 2012
➜ #2088628Festeggiammo il suo compleanno.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, December 18, 2012
➜ #2088629Noi festeggiammo il suo compleanno.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, December 18, 2012
➜ #1849313Juhlimme hänen syntymäpäiviään.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, March 30, 2014
➜ #3627309Megünnepeltük a születésnapját.

hetê mraz ra ame girêdayene, November 13, 2014
➜ #3631386

hetê CK ra ame girêdayene, November 15, 2014
➜ #2177738Vi firade hans födelsedag.

hetê Horus ra ame girêdayene, January 19, 2015
➜ #3633327Мы отметили его день рождения.

hetê Horus ra ame girêdayene, January 19, 2015
➜ #4114610Му го прославивме роденденот.

hetê Lepotdeterre ra ame girêdayene, April 26, 2015
➜ #4687706Rinambakanmi ti panagkasangayna.

hetê saluyot ra ame girêdayene, November 9, 2015
➜ #6924444Ми святкували його день народження.

hetê deniko ra ame girêdayene, June 1, 2018
➜ #558275Ми відсвяткували його день народження.

hetê deniko ra ame girêdayene, June 1, 2018
➜ #8899506Emmo festezzou o sò nataliçio.

hetê JeanM ra ame girêdayene, July 8, 2020
➜ #8933253आम्ही त्याचा वाढदिवस साजरा केला.

hetê sabretou ra ame girêdayene, July 23, 2020
➜ #8933254आपण त्याचा वाढदिवस साजरा केला.

hetê sabretou ra ame girêdayene, July 23, 2020
➜ #8933255आम्ही त्यांचा वाढदिवस साजरा केला.

hetê sabretou ra ame girêdayene, July 23, 2020
➜ #8933256आपण त्यांचा वाढदिवस साजरा केला.

hetê sabretou ra ame girêdayene, July 23, 2020
➜ #9163183Me řojbûna wî pîroz kir.

hetê HusseinHasso ra ame girêdayene, October 19, 2020
➜ #8899505Niatri emmo festezzou o sò nataliçio.

hetê JeanM ra ame girêdayene, June 23, 2022
➜ #11188028ᱟᱞᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱢᱟᱦᱟᱸ ᱞᱮ ᱢᱟᱱᱟᱣ ᱠᱮᱜᱼᱟ ᱾

hetê PrasantaHembram ra ame girêdayene, October 18, 2022
➜ #11811616Ipinagdiwang namin ang kaarawan niya.

hetê qwertzu ra ame girêdayene, June 1, 2023
➜ #11811617Ipinagdiwang po namin ang kaarawan niya.

hetê qwertzu ra ame girêdayene, June 1, 2023
➜ #11811618Ipinagdiwang natin ang kaarawan niya.

hetê qwertzu ra ame girêdayene, June 1, 2023
➜ #11811619Ipinagdiwang po natin ang kaarawan niya.

hetê qwertzu ra ame girêdayene, June 1, 2023
➜ #11811620Ipinagdiwang namin ang kanyang kaarawan.

hetê qwertzu ra ame girêdayene, June 1, 2023
➜ #11811621Ipinagdiwang po namin ang kanyang kaarawan.

hetê qwertzu ra ame girêdayene, June 1, 2023
➜ #11811622Ipinagdiwang natin ang kanyang kaarawan.

hetê qwertzu ra ame girêdayene, June 1, 2023
➜ #11811623Ipinagdiwang po natin ang kanyang kaarawan.

hetê qwertzu ra ame girêdayene, June 1, 2023
➜ #12039720誕生日を祝福しました。

hetê small_snow ra ame girêdayene, September 6, 2023
➜ #13561223我們為他慶祝了生日。

hetê LeviHighway ra ame girêdayene, November 5, 2025