menu
Tatoeba
 language
Εξερεύνηση expand_more
Εμφάνιση τυχαίας φράσης
Εξερεύνηση ανά γλώσσα
Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο
Εξερεύνηση ανά ετικέτα
Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων
Κοινότητα expand_more
Τοίχος
Λίστα όλων των μελών
Γλώσσες των μελών
Φυσικοί ομιλητές
Εγγραφή Σύνδεση
language Ελληνικά
menu
Tatoeba

chevron_right Εγγραφή

chevron_right Σύνδεση

Εξερεύνηση

chevron_right Εμφάνιση τυχαίας φράσης

chevron_right Εξερεύνηση ανά γλώσσα

chevron_right Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο

chevron_right Εξερεύνηση ανά ετικέτα

chevron_right Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων

Κοινότητα

chevron_right Τοίχος

chevron_right Λίστα όλων των μελών

chevron_right Γλώσσες των μελών

chevron_right Φυσικοί ομιλητές

search
ΒοήθειαΠροχωρημένη αναζήτηση
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left προηγούμενο τυχαίο επόμενο keyboard_arrow_right
Γλώσσα για προηγούμενες, επόμενες και τυχαίες φράσεις
arrow_forward

Φράση νº2647322

info_outline Metadata
warning
Η φράσης σας δεν προστέθηκε επειδή η ακόλουθη ήδη υπάρχει.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Φράση #{{vm.sentence.id}}, — ανήκει στον χρήστη {{vm.sentence.user.username}} Φράση #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Αυτή η φράση ανήκει σε ντόπιο ομιλητή.
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις μεταφράσεων
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Λιγότερες μεταφράσεις

Σχόλια

Δεν υπάρχουν σχόλια προς στιγμήν

Metadata

close

Ετικέτες

5 syllables List 907
Εμφάνιση όλων των ετικετών

Κατάλογοι

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

από {{audio.author}} Unknown author

Άδεια: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Αρχεία καταγραφής

Αυτή η φράση είναι πρωτότυπη και δεν προέκυψε από μετάφραση.

What is its purpose?

προσθήκη από CK, την 3 Αυγούστου 2013
➜ #3829825Jaki jest tego cel?

σύνδεση από jeedrek, την 1 Φεβρουαρίου 2015
➜ #4376922Што му е целта?

σύνδεση από Lepotdeterre, την 16 Ιουλίου 2015
➜ #4376923Што му е намената?

σύνδεση από Lepotdeterre, την 16 Ιουλίου 2015
➜ #4376924Што му е сврхата?

σύνδεση από Lepotdeterre, την 16 Ιουλίου 2015
➜ #4446769Vad är syftet med den?

σύνδεση από richke, την 11 Αυγούστου 2015
➜ #4551944Onun amacı denir?

σύνδεση από duran, την 24 Σεπτεμβρίου 2015
➜ #4904048

σύνδεση από Asorel, την 11 Φεβρουαρίου 2016
➜ #4904048

αποσύνδεση από , την 11 Φεβρουαρίου 2016
➜ #4710901Quel est son but ?

σύνδεση από Horus, την 11 Φεβρουαρίου 2016
➜ #6078970Mi a célja?

σύνδεση από kiseva3, την 15 Μαΐου 2017
➜ #6842220Jaký to má účel?

σύνδεση από Ergulis, την 17 Απριλίου 2018
➜ #10615445וואָס איז זײַן תּכלית?

σύνδεση από shekitten, την 9 Ιανουαρίου 2022
➜ #12374852Kio estas ĝia celo?

σύνδεση από rul, την 16 Μαρτίου 2024
➜ #12374853Kio estas ĝia utilo?

σύνδεση από rul, την 16 Μαρτίου 2024
➜ #12712955Qual es su scopo?

σύνδεση από rul, την 6 Σεπτεμβρίου 2024
➜ #12746927Cual es sua intende?

σύνδεση από rul, την 27 Σεπτεμβρίου 2024
➜ #12746928Cual es sua razona?

σύνδεση από rul, την 27 Σεπτεμβρίου 2024
➜ #12746929Cual es sua usa?

σύνδεση από rul, την 27 Σεπτεμβρίου 2024