menu
Tatoeba
 language
Прагляд expand_more
Show random sentence
Прагляд па мовах
Прагляд спісаў
Прагляд па цэтліках
Прагляд аўдыёзапісаў
Community expand_more
Сцяна
List of all members
Languages of members
Native speakers
Рэгістрацыя Уваход
language Беларуская
menu
Tatoeba

chevron_right Рэгістрацыя

chevron_right Уваход

Прагляд

chevron_right Show random sentence

chevron_right Прагляд па мовах

chevron_right Прагляд спісаў

chevron_right Прагляд па цэтліках

chevron_right Прагляд аўдыёзапісаў

Community

chevron_right Сцяна

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
ДапамогаAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left папярэдні выпадковы наступны keyboard_arrow_right
Мова для папярэдняга, наступнага ці выпадковага сказу
arrow_forward

Сказ №2649199

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Сказ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Каментарыі

Каментарыяў пакуль што няма.

Metadata

close

Цэтлікі

List 907
Паглядзець усе цэтлікі

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Журналы

This sentence is original and was not derived from translation.

They are busy.

added by CK, 3 жніўня 2013 г.
➜ #2649334Они заняты.

linked by Olya, 3 жніўня 2013 г.
➜ #2668864He ovat kiireisiä.

linked by Silja, 11 жніўня 2013 г.
➜ #2836110Sie haben zu tun.

linked by raggione, 8 лістапада 2013 г.
➜ #2836111Sie sind beschäftigt.

linked by raggione, 8 лістапада 2013 г.
➜ #3322209Те са заети.

linked by korobo4ka, 17 чэрвеня 2014 г.
➜ #2827580

linked by Selena777, 19 лістапада 2014 г.
➜ #3781723Heillä on kiire.

linked by Silja, 20 студзеня 2015 г.
➜ #4539000

linked by duran, 20 верасня 2015 г.
➜ #4539000

unlinked by Horus, 20 верасня 2015 г.
➜ #4518688Onlar meşgul.

linked by Horus, 20 верасня 2015 г.
➜ #2046655They're busy.

linked by CK, 6 снежня 2015 г.
➜ #4945497Eles estão ocupados.

linked by ajdavidl, 1 сакавіка 2016 г.
➜ #4945498Elas estão ocupadas.

linked by ajdavidl, 1 сакавіка 2016 г.
➜ #5651949Oni są zajęci.

linked by machmet, 2 снежня 2016 г.
➜ #9596313他們很忙。

linked by Yorwba, 6 студзеня 2021 г.
➜ #2828571Ili estas okupataj.

linked by rul, 13 студзеня 2025 г.
➜ #5423116הם עסוקים.

linked by rul, 13 студзеня 2025 г.