menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #265071

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Tanaka Corpus female name
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

➜ #149488実は、エレンはあなたのことが大好きなんです。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
The truth is, Ellen liked you a whole lot.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #834455La verdad es que a Ellen le gustabas mucho.

hetê LugoIlmer ra ame girêdayene, April 11, 2011
➜ #1100399Gerçek şu ki, Ellen seni dünyalar kadar sevdi.

hetê duran ra ame girêdayene, September 12, 2011
➜ #1172851A verdade é que Ellen gostava muito de ti.

hetê lazymoose ra ame girêdayene, October 13, 2011
➜ #1413258La vero estas, ke Ellen ŝatis vin multe.

hetê Alois ra ame girêdayene, February 3, 2012
➜ #4268813La verità è che piacevi moltissimo ad Ellen.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, June 12, 2015
➜ #4268814La verità è che tu piacevi moltissimo ad Ellen.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, June 12, 2015
➜ #4268815La verità è che piaceva moltissimo ad Ellen.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, June 12, 2015
➜ #4268816La verità è che lei piaceva moltissimo ad Ellen.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, June 12, 2015
➜ #4268818La verità è che piacevate moltissimo ad Ellen.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, June 12, 2015
➜ #4268819La verità è che voi piacevate moltissimo ad Ellen.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, June 12, 2015