menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 26592

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

advice 6 syllables Tanaka Corpus List 907
All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

von {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logböker

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #9880Les conducteurs doivent porter leur ceinture.

linked by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #189441運転手はベルトを締めるべきだ。

linked by an unknown member, Datum nich kennt
Drivers should wear seat belts.

added by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #579958Kierowcy powinni mieć zapięte pasy.

linked by Bilberry, 2010 M10 22
➜ #776742Шофьорите трябва да слагат предпазни колани.

linked by ednorog, 2011 M03 2
➜ #833251司機應該繫安全帶。

linked by Martha, 2011 M04 10
➜ #1351220Los conductores deben usar cinturón de seguridad.

linked by marcelostockle, 2012 M01 10
➜ #1371179Sürücüler emniyet kemerleri takmalılar.

linked by duran, 2012 M01 19
➜ #1744657Inehhaṛen yessefk ad qeflen tiɣeggaḍin-nsen n laman.

linked by Amastan, 2012 M08 1
➜ #2151052Fahrer müssen sich anschnallen.

linked by Pfirsichbaeumchen, 2013 M01 18
➜ #2918076Sjåfører bør bruke sikkerhetsbelte.

linked by eirik174, 2013 M12 10
➜ #1481474נהגים חייבים לחגור חגורות.

linked by AlanF_US, 2015 M02 16
➜ #4410605Seorang pengemudi harus mengenakan sabuk pengaman.

linked by Bilmanda, 2015 M07 27
➜ #5741877Водії повинні користуватися ременем безпеки.

linked by deniko, 2017 M01 6
➜ #535603Ŝoforoj devas porti sian sekurzonon.

linked by PaulP, 2018 M05 2
➜ #7847706A sofőröknek viselniük kellene a biztonsági övet.

linked by jegaevi, 2019 M04 12
➜ #9815519Những người lái xe phải thắt dây an toàn.

linked by dotheduyet1999, 2021 M03 1
➜ #11485813Šoferiem jālieto drošības jostas.

linked by GemMonkey, 2023 M01 26