menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #26638

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

The rumor turned out false.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #189487噂は誤りであったことが判明した。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #408923Слух оказался ложным.

hetê Hellerick ra ame girêdayene, June 21, 2010
➜ #457111वह अफ़वाह झूठी निकली।

hetê minshirui ra ame girêdayene, August 9, 2010
➜ #781438謠言變成假的了。

hetê Martha ra ame girêdayene, March 6, 2011
➜ #863013谣言被证明是假的。

hetê edelyn90 ra ame girêdayene, April 28, 2011
➜ #1087536Söylenti yanlış çıktı.

hetê duran ra ame girêdayene, September 7, 2011
➜ #336342El rumor resultó ser falso.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, November 11, 2011
➜ #1584413Чутка виявилася фальшивою.

hetê deniko ra ame girêdayene, May 21, 2012
➜ #1657175Ddiɛaya-nni telfa-d d tikerkas.

hetê Amastan ra ame girêdayene, July 1, 2012
➜ #3093111Plotka okazała się być fałszywa.

hetê jeedrek ra ame girêdayene, March 13, 2014
➜ #694879Het gerucht bleek vals te zijn.

hetê raggione ra ame girêdayene, February 2, 2015
➜ #7713564Plotka okazała się nieprawdą.

hetê qmak ra ame girêdayene, January 11, 2019
➜ #8394656अफवा खोटी निघाली.

hetê sabretou ra ame girêdayene, December 21, 2019
➜ #781438謠言變成假的了。

hetê Yorwba ra wedarîya, October 10, 2021
➜ #10355192Das Gerücht erwies sich als falsch.

hetê Yorwba ra ame girêdayene, October 16, 2021
➜ #12537930উৰাবাতৰিটো মিছা ওলাল।

hetê Mohsin_Ali ra ame girêdayene, June 29, 2024