menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #266756

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

5 syllables Tanaka Corpus List 907
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

It was time to leave.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #128385Il était temps de partir.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #147804出かける時間になった。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #365337Es war Zeit zu gehen.

hetê Wolf ra ame girêdayene, February 16, 2010
➜ #651914Era hora de partir.

hetê brauliobezerra ra ame girêdayene, December 6, 2010
➜ #651915Era o momento de ir embora.

hetê brauliobezerra ra ame girêdayene, December 6, 2010
➜ #889085Dat weer Tied to gahn.

hetê slomox ra ame girêdayene, October 4, 2011
➜ #1222374Oli aika lähteä.

hetê Ketutar ra ame girêdayene, November 7, 2011
➜ #1492288Ayrılma zamanıydı.

hetê duran ra ame girêdayene, March 18, 2012
➜ #1892958pu tcika lo nu cliva

hetê zalaim ra ame girêdayene, October 4, 2012
➜ #3660705Было пора уходить.

hetê sharptoothed ra ame girêdayene, November 27, 2014
➜ #4396003Време беше за одење.

hetê Lepotdeterre ra ame girêdayene, July 22, 2015
➜ #4955651Пора было уходить.

hetê marafon ra ame girêdayene, March 5, 2016
➜ #4955653Пора было уезжать.

hetê marafon ra ame girêdayene, March 5, 2016
➜ #5528232Era ora di partire.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, October 18, 2016
➜ #5528233Era ora di andarsene.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, October 18, 2016
➜ #8768758是时候离开了。

hetê slo_oth ra ame girêdayene, May 17, 2020
➜ #10949016Tempis foriri.

hetê soweli_Elepanto ra ame girêdayene, June 29, 2022