menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 267692

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

8 syllables Tanaka Corpus List 907
All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

von {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logböker

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

May I speak to you a minute?

added by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #14678Puis-je te parler une minute ?

linked by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #146869少しお話ししてもよろしいですか。

linked by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #691747Posso parlarti un minuto?

linked by Pharamp, 2010 M12 30
➜ #691748Posso parlarle un minuto?

linked by Pharamp, 2010 M12 30
➜ #691749Posso parlarvi un minuto?

linked by Pharamp, 2010 M12 30
➜ #720943Posso falar com você por um minuto?

linked by brauliobezerra, 2011 M01 22
➜ #762548Може ли да говоря с теб за минутка?

linked by ednorog, 2011 M02 20
➜ #795288我可以和你講一下話嗎?

linked by Martha, 2011 M03 16
➜ #529294Ĉu mi povas paroli kun vi dum minuto?

linked by martinod, 2011 M04 14
➜ #883269में आपसे एक क्षण के लिए बात कर सकता हूं?

linked by thevikas, 2011 M05 9
➜ #1331033Sizinle bir dakika konuşabilir miyim?

linked by duran, 2011 M12 30
➜ #794999Можно вас на минутку?

linked by shanghainese, 2012 M01 11
➜ #1364459אפשר לדבר איתך דקה?

linked by DanielTzvi, 2012 M01 16
➜ #1655762Beszélhetek veled egy percet?

linked by Muelisto, 2012 M06 30
➜ #1655775Beszélhetek önnel egy percet?

linked by Muelisto, 2012 M06 30
➜ #1685040Zemreɣ ad ssiwleɣ yid-k tadqiqt?

linked by Amastan, 2012 M07 12
➜ #2790624Можно тебя на минутку?

linked by marafon, 2015 M01 12
➜ #6560301Puis-je m'entretenir avec vous une minute ?

linked by sacredceltic, 2017 M12 17
➜ #7082423Можна тебе на хвилинку?

linked by deniko, 2018 M08 23
➜ #7082424Можна вас на хвилинку?

linked by deniko, 2018 M08 23
➜ #7082425Можна з тобою швиденько переговорити?

linked by deniko, 2018 M08 23
➜ #7082426Можна з вами швиденько переговорити?

linked by deniko, 2018 M08 23
➜ #8996844Môžem s tebou na chvíľu hovoriť?

linked by Dominika7, 2020 M08 26
➜ #9057342少しお時間よろしいでしょうか？

linked by bunbuku, 2020 M09 21