menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #26815

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 DJ_Saidez DJ_Saidez October 22, 2021 October 22, 2021 at 03:57:06 UTC flag Report link Lînko payîdar

Story-telling English

Metadata

close

Etîketî

Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

➜ #189662雨が滝のように降ってきた。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
Down came the rain in torrents.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #1736868ירד גֶּשֶׁם זַלְעָפוֹת.

hetê MrShoval ra ame girêdayene, July 29, 2012
➜ #751832Lunęło jak z cebra.

hetê MrShoval ra ame girêdayene, July 29, 2012
➜ #4720161Voilà qu'il drache.

hetê thowas ra ame girêdayene, November 23, 2015
➜ #4720164

hetê thowas ra ame girêdayene, November 23, 2015
➜ #4720165

hetê thowas ra ame girêdayene, November 23, 2015
➜ #4720166

hetê thowas ra ame girêdayene, November 23, 2015
➜ #4720168

hetê thowas ra ame girêdayene, November 23, 2015
➜ #4720166

hetê Horus ra wedarîya, November 23, 2015
➜ #181055Il pleut des cordes.

hetê Horus ra ame girêdayene, November 23, 2015
➜ #4720165

hetê Horus ra wedarîya, November 23, 2015
➜ #384565Il pleut à verse.

hetê Horus ra ame girêdayene, November 23, 2015
➜ #4720168

hetê Horus ra wedarîya, November 23, 2015
➜ #428806Il pleut comme vache qui pisse.

hetê Horus ra ame girêdayene, November 23, 2015
➜ #4720164

hetê Horus ra wedarîya, November 24, 2015
➜ #827317Il pleut à seaux.

hetê Horus ra ame girêdayene, November 24, 2015
➜ #7069943Iwet unẓar d azayaḍ.

hetê Amastan ra ame girêdayene, August 18, 2018
➜ #924658Es regnete in Strömen.

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, March 27, 2023
➜ #827317Il pleut à seaux.

hetê Pfirsichbaeumchen ra wedarîya, March 27, 2023
➜ #428806Il pleut comme vache qui pisse.

hetê Pfirsichbaeumchen ra wedarîya, March 27, 2023
➜ #384565Il pleut à verse.

hetê Pfirsichbaeumchen ra wedarîya, March 27, 2023
➜ #181055Il pleut des cordes.

hetê Pfirsichbaeumchen ra wedarîya, March 27, 2023
➜ #4720161Voilà qu'il drache.

hetê Pfirsichbaeumchen ra wedarîya, March 27, 2023