menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #269389

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

location city Tanaka Corpus List 907
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

According to the paper, there was a big fire in Boston.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #128614D'après le journal, il y a eu un grand incendie à Boston.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #145174新聞によると、ボストンで大火事があったらしい。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #1307564In der Zeitung steht, es habe in Boston einen großen Brand gegeben.

hetê Nero ra ame girêdayene, December 19, 2011
➜ #1351185Według tej gazety, w Bostonie miał miejsce wielki pożar.

hetê Ollie1337 ra ame girêdayene, January 10, 2012
➜ #339344Según el periódico, parece que ha habido un gran incendio en Boston.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, January 23, 2012
➜ #2188802Stando al giornale, c'è stato un grande incendio a Boston.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, February 4, 2013
➜ #2496594לפי העיתון, נראה שהייתה שריפה גדולה בבוסטון.

hetê AlanF_US ra ame girêdayene, June 14, 2013
➜ #2497233לפי העיתון, הייתה שריפה גדולה בבוסטון.

hetê Eldad ra ame girêdayene, June 14, 2013
➜ #1465462Согласно газете, в Бостоне случился большой пожар.

hetê odexed ra ame girêdayene, December 21, 2014
➜ #4055157Gazeteye göre, Boston'da büyük bir yangın vardı.

hetê duran ra ame girêdayene, April 10, 2015
➜ #757114Laŭ la ĵurnalo estis brulego en Bostono.

hetê PaulP ra ame girêdayene, January 12, 2018
➜ #10330114新聞によると、ボストンで大火災があったそうだ。

hetê bunbuku ra ame girêdayene, September 30, 2021
➜ #10759204Podle novin byl v Bostonu veliký požár.

hetê aldar ra ame girêdayene, April 8, 2022
➜ #12300526В газете пишут, что в Бостоне был большой пожар.

hetê marafon ra ame girêdayene, February 4, 2024