menu
Tatoeba
 language
Εξερεύνηση expand_more
Εμφάνιση τυχαίας φράσης
Εξερεύνηση ανά γλώσσα
Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο
Εξερεύνηση ανά ετικέτα
Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων
Κοινότητα expand_more
Τοίχος
Λίστα όλων των μελών
Γλώσσες των μελών
Φυσικοί ομιλητές
Εγγραφή Σύνδεση
language Ελληνικά
menu
Tatoeba

chevron_right Εγγραφή

chevron_right Σύνδεση

Εξερεύνηση

chevron_right Εμφάνιση τυχαίας φράσης

chevron_right Εξερεύνηση ανά γλώσσα

chevron_right Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο

chevron_right Εξερεύνηση ανά ετικέτα

chevron_right Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων

Κοινότητα

chevron_right Τοίχος

chevron_right Λίστα όλων των μελών

chevron_right Γλώσσες των μελών

chevron_right Φυσικοί ομιλητές

search
ΒοήθειαΠροχωρημένη αναζήτηση
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left προηγούμενο τυχαίο επόμενο keyboard_arrow_right
Γλώσσα για προηγούμενες, επόμενες και τυχαίες φράσεις
arrow_forward

Φράση νº271009

info_outline Metadata
warning
Η φράσης σας δεν προστέθηκε επειδή η ακόλουθη ήδη υπάρχει.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Φράση #{{vm.sentence.id}}, — ανήκει στον χρήστη {{vm.sentence.user.username}} Φράση #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Αυτή η φράση ανήκει σε ντόπιο ομιλητή.
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις μεταφράσεων
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Λιγότερες μεταφράσεις

Σχόλια

Δεν υπάρχουν σχόλια προς στιγμήν

Metadata

close

Ετικέτες

Tanaka Corpus
Εμφάνιση όλων των ετικετών

Κατάλογοι

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

από {{audio.author}} Unknown author

Άδεια: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Αρχεία καταγραφής

Δεν μπορούμε να προσδιορίσουμε αν αυτή η φράση έχει εξαχθέι από μετάφραση ή όχι.

Mathematics is basic to all sciences.

προστέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #143558数学はすべての科学の基礎である。

συνδέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #486899Mathematik ist die Grundlage aller Wissenschaften.

σύνδεση από xtofu80, την 29 Αυγούστου 2010
➜ #798107數學是所有科學的基礎。

σύνδεση από Martha, την 18 Μαρτίου 2011
➜ #1012579La matematica è fondamentale per tutte le scienze.

σύνδεση από Guybrush88, την 29 Ιουλίου 2011
➜ #1188806A matemática é a base de todas as ciências.

σύνδεση από alexmarcelo, την 21 Οκτωβρίου 2011
➜ #1541813Matematik bütün bilimler için esas niteliği taşır.

σύνδεση από animyrch, την 20 Απριλίου 2012
➜ #1707057Matematik bütün bilimlerin temelidir.

σύνδεση από duran, την 18 Ιουλίου 2012
➜ #3478041Matematika je osnova svim naukama.

σύνδεση από Selena777, την 7 Σεπτεμβρίου 2014
➜ #3478165

σύνδεση από Selena777, την 7 Σεπτεμβρίου 2014
➜ #3534738La matematica è alla base di tutte le scienze.

σύνδεση από Guybrush88, την 3 Οκτωβρίου 2014
➜ #3478165

αποσύνδεση από , την 20 Ιανουαρίου 2015
➜ #828980Математика - основа всех наук.

σύνδεση από Horus, την 20 Ιανουαρίου 2015
➜ #1833117Les mathématiques sont la base de toute science.

σύνδεση από sacredceltic, την 30 Ιανουαρίου 2016
➜ #487558Les mathématiques sont le fondement de toutes les sciences.

σύνδεση από sacredceltic, την 30 Ιανουαρίου 2016
➜ #5924404מתמטיקה חיונית לכל המדעים.

σύνδεση από fekundulo, την 6 Μαρτίου 2017
➜ #3121211A matematika minden tudomány alapja.

σύνδεση από jegaevi, την 23 Νοεμβρίου 2019