menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #2723

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

Quiero un barco que me lleve lejos de aquí.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #329Ich wünsche mir ein Boot, das mich weit weg von hier bringt.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #1526I want a boat that will take me far away from here.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #3342Je veux un bateau qui m'emmènera loin d'ici.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #4937ここから遠くまで行けるボートが欲しいです。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #546984Mi volas ŝipon, kiu forportu min malproksimen de tie ĉi.

hetê Leono ra ame girêdayene, October 5, 2010
➜ #1319249Хочу корабль, который меня унесёт далеко отсюда.

hetê megaton ra ame girêdayene, December 24, 2011
➜ #1396362I want a boat that'll take me far away from here.

hetê Shishir ra ame girêdayene, February 6, 2012
➜ #1510538Ik wil een boot die me hier ver vandaan zal brengen.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, July 5, 2012
➜ #2536376Vreau o barcă care să mă ducă departe de aici.

hetê PaulP ra ame girêdayene, December 11, 2014
➜ #6633721Haluan veneen, joka veisi minut kauas pois täältä.

hetê Orava ra ame girêdayene, July 10, 2018
➜ #9730715Bɣiɣ lbabuṛ ara yi-yawin bεid.

hetê samir_t ra ame girêdayene, February 6, 2021