menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 272628

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

Der binnen nog gain opmaarkens.

Metadata

close

Labels

7 syllables Tanaka Corpus List 907
Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

deur {{audio.author}} Unknown author

Lisensie: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Liest van biedroagen

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #141942絶対に確信があるというわけではありません。

Hinwezen deur n onbekind lid, doatum onbekind
I'm not absolutely sure.

Touvougd deur n onbekind lid, doatum onbekind
➜ #793990Je ne suis pas totalement sûre.

Hinwezen deur carou, March 15, 2011
➜ #794143我不完全肯定。

Hinwezen deur fucongcong, March 15, 2011
➜ #1280909Kesinlikle emin değilim.

Hinwezen deur duran, December 5, 2011
➜ #1505166Nesu visiškai tikra.

Hinwezen deur fanty, March 27, 2012
➜ #1505167Nesu visiškai tikras.

Hinwezen deur fanty, March 27, 2012
➜ #2012234Я не совсем уверен.

Hinwezen deur Lenin_1917, January 2, 2013
➜ #1461181Ich bin nicht ganz sicher.

Hinwezen deur Pfirsichbaeumchen, August 7, 2013
➜ #3127047

Hinwezen deur Pfirsichbaeumchen, October 3, 2014
➜ #3127047

Hinwiezen vothoald deur Horus, January 19, 2015
➜ #1066922Ich bin mir nicht ganz sicher.

Hinwezen deur Horus, January 19, 2015
➜ #4630800Nem vagyok teljesen biztos benne.

Hinwezen deur maaster, October 21, 2015
➜ #2552515Я не совсем уверена.

Hinwezen deur marafon, November 22, 2017
➜ #9830338تەواو دڵنیا نیم.

Hinwezen deur Sarchia, March 7, 2021
➜ #10037563En ole aivan varma.

Hinwezen deur Silja, May 15, 2021
➜ #10037564En ole täysin varma.

Hinwezen deur Silja, May 15, 2021