menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #272923

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

7 syllables Tanaka Corpus List 907
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

➜ #14650Notre professeur avait l'air surpris.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #141647先生は驚いているようだった。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
Our teacher seemed surprised.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #350385Il nostro insegnante sembrava sorpreso.

hetê martin ra ame girêdayene, January 19, 2010
➜ #788781Onze leraar leek verrast te zijn.

hetê martinod ra ame girêdayene, March 11, 2011
➜ #344852Unser Lehrer schien überrascht zu sein.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, December 4, 2011
➜ #1214044Nuestro profesor lucía sorprendido.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, January 7, 2012
➜ #1358117Öğretmenimiz şaşırmış görünüyordu.

hetê duran ra ame girêdayene, January 13, 2012
➜ #602381Nia instruisto ŝajne estis surprizita.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, June 6, 2012
➜ #4807235המורה שלנו נראתה מופתעת.

hetê fekundulo ra ame girêdayene, January 3, 2016
➜ #4807236המורה שלנו נראה מופתע.

hetê fekundulo ra ame girêdayene, January 3, 2016
➜ #5143896O nosso professor parecia surpreso.

hetê Ricardo14 ra ame girêdayene, May 16, 2016
➜ #5143897A nossa professora parecia surpresa.

hetê Ricardo14 ra ame girêdayene, May 16, 2016
➜ #3081859Наш учитель выглядел удивлённым.

hetê Balamax ra ame girêdayene, January 20, 2019
➜ #8059495Aselmad-nneɣ iban-d yewhem.

hetê Amastan ra ame girêdayene, July 18, 2019
➜ #8059496Taselmadt-nneɣ tban-d tewhem.

hetê Amastan ra ame girêdayene, July 18, 2019
➜ #8059499Aselmad-nteɣ iban-d yewhem.

hetê Amastan ra ame girêdayene, July 18, 2019
➜ #8059500Taselmadt-nteɣ tban-d tewhem.

hetê Amastan ra ame girêdayene, July 18, 2019
➜ #8059529Aselmad-nneɣ iban-d yukan.

hetê Amastan ra ame girêdayene, July 18, 2019
➜ #8059530Aselmad-nteɣ iban-d yukan.

hetê Amastan ra ame girêdayene, July 18, 2019
➜ #8059531Taselmadt-nneɣ tban-d tukan.

hetê Amastan ra ame girêdayene, July 18, 2019
➜ #8059534Taselmadt-nteɣ tban-d tukan.

hetê Amastan ra ame girêdayene, July 18, 2019
➜ #9542308Iban-d yewhem uselmad-nneɣ.

hetê Igider ra ame girêdayene, December 26, 2020
➜ #9542309Iban-d yewhem uselmad-nteɣ.

hetê Igider ra ame girêdayene, December 26, 2020
➜ #9542310Tettban-d tewhem tselmadt-nneɣ.

hetê Igider ra ame girêdayene, December 26, 2020
➜ #9542311Tettban-d tewhem tselmadt-nteɣ.

hetê Igider ra ame girêdayene, December 26, 2020
➜ #6486761Учитель выглядел удивлённым.

hetê AlanF_US ra ame girêdayene, April 11, 2021
➜ #10033233Unsere Lehrerin schien überrascht zu sein.

hetê wolfgangth ra ame girêdayene, May 14, 2021
➜ #10088974Náš učitel vypadal překvapeně.

hetê aldar ra ame girêdayene, June 6, 2021