menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #27520

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

7 syllables Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

Where on earth did you meet him?

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #190362一体どこで彼に会ったんだ。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #345036Wo in aller Welt hast du ihn getroffen?

hetê lilygilder ra ame girêdayene, December 30, 2009
➜ #570071Kie en la mondo vi renkontis lin?

hetê muzikanta_hipopotamo ra ame girêdayene, October 17, 2010
➜ #572800Où diable l'as-tu rencontré ?

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, October 19, 2010
➜ #1586147Onunla hangi cehennemde buluştun?

hetê duran ra ame girêdayene, May 22, 2012
➜ #1671308Где ты его откопал?

hetê marafon ra ame girêdayene, November 17, 2012
➜ #2081002Hol a csudában találkoztál vele?

hetê Muelisto ra ame girêdayene, December 14, 2012
➜ #2081003Hol az ördögben találkoztál vele?

hetê Muelisto ra ame girêdayene, December 14, 2012
➜ #3005202Gdzie do cholery go poznałeś?

hetê jeedrek ra ame girêdayene, January 24, 2014
➜ #8691604Dove diavolo l'hai incontrato?

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, April 18, 2020
➜ #8691605Dove diavolo l'ha incontrato?

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, April 18, 2020
➜ #8691606Dove diavolo lo avete incontrato?

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, April 18, 2020
➜ #8691607Dove diavolo l'hai conosciuto?

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, April 18, 2020
➜ #8691608Dove diavolo l'ha conosciuto?

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, April 18, 2020
➜ #8691609Dove diavolo lo avete conosciuto?

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, April 18, 2020