menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #275232

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

9 syllables Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

His body was covered with brown fur.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #14630Son corps était couvert d'une fourrure brune.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #138003体は茶色の毛をしていた。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #845397Il suo corpo era coperto di una pelliccia marrone.

hetê riccioberto ra ame girêdayene, April 20, 2011
➜ #1669341Onun vücudu kahverengi kürkle kaplıydı.

hetê duran ra ame girêdayene, July 5, 2012
➜ #1709808Sein Körper war mit braunem Fell bedeckt.

hetê Zaghawa ra ame girêdayene, July 19, 2012
➜ #2681426Hänen vartalonsa oli ruskean karvan peitossa.

hetê Silja ra ame girêdayene, August 16, 2013
➜ #2803019Тялото му беше покрито с кафява козина.

hetê korobo4ka ra ame girêdayene, October 22, 2013
➜ #2803020Неговото тяло беше покрито с кафява козина.

hetê korobo4ka ra ame girêdayene, October 22, 2013
➜ #4074653Телото му беше обраснато со кафеаво крзно.

hetê Lepotdeterre ra ame girêdayene, April 15, 2015
➜ #4342296גופו היה מכוסה בפרווה חומה.

hetê AlanF_US ra ame girêdayene, July 8, 2015
➜ #2993505Его тело было покрыто коричневым мехом.

hetê marafon ra ame girêdayene, January 11, 2020
➜ #10818896Wani jan gashi ne duk ne rufe masa jiki.

hetê TWB ra ame girêdayene, May 11, 2022