menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #2764284

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 raggione raggione September 28, 2013 September 28, 2013 at 4:11:58 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

Welcome! I have enjoyed reading your first sentences. Only understood the English ones. (Smile). Long may you stay with us.

About this sentence: If "he" still lives in Istanbul, it should be "he has lived" or "he has been living". Just to make sure.

Am looking forward to reading more from you.

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #2764283Yıllarca İstanbul'da yaşadı. Çok iyi Türkçe konuşuyor. amê îlawekerdene.

He lived in Istanbul for years. He speaks Turkish very well.

hetê estambulistara ame îlawekerdene, September 28, 2013
➜ #2764283Yıllarca İstanbul'da yaşadı. Çok iyi Türkçe konuşuyor.

hetê estambulista ra ame girêdayene, September 28, 2013
➜ #2935112Él vivió en Estambul durante años. Él habla turco muy bien.

hetê Calvo ra ame girêdayene, December 16, 2013
➜ #5874429Godinama je živio u Istanbulu. Govori turski jako dobro.

hetê ellasevia ra ame girêdayene, February 16, 2017
➜ #7097908Ha vissuto a Istanbul per anni. Parla molto bene il turco.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, August 27, 2018
➜ #7097909Lui ha vissuto a Istanbul per anni. Parla molto bene il turco.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, August 27, 2018
➜ #8735512Han bodde i Istanbul i år. Han talar turkiska mycket bra.

hetê MateBoy ra ame girêdayene, May 3, 2020