menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #277430

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

I'm looking for a hat to match a brown dress.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #126618茶色のドレスに合う帽子を探しています。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #647664Mi serĉas ĉapelon kiu konvenus al bruna robo.

hetê papilichasisto ra ame girêdayene, December 4, 2010
➜ #1040277Hľadám klobúk, čo sa hodí k hnedým šatám.

hetê Soninka ra ame girêdayene, August 13, 2011
➜ #1040278Estoy buscando un sombrero que haga juego con un vestido marrón.

hetê Soninka ra ame girêdayene, August 13, 2011
➜ #1430525אני מחפש כובע שיתאים לשמלה חומה.

hetê Eldad ra ame girêdayene, February 12, 2012
➜ #1430526אני מחפשת כובע שיתאים לשמלה חומה.

hetê Eldad ra ame girêdayene, February 12, 2012
➜ #1902865Kahverengi bir elbiseye uyacak bir şapka arıyorum.

hetê duran ra ame girêdayene, October 7, 2012
➜ #1926599Estou procurando um chapéu que combine com um vestido marrom.

hetê bill ra ame girêdayene, March 1, 2017
➜ #6820061갈색 드레스와 어울리는 모자를 찾고 있어요.

hetê yesjustryan ra ame girêdayene, April 4, 2018
➜ #8357411Je cherche un chapeau pour aller avec une robe marron.

hetê zarisi ra ame girêdayene, November 30, 2019
➜ #8442180Я ищу шляпу, которая подходила бы к коричневому платью.

hetê marafon ra ame girêdayene, January 10, 2020
➜ #8442181Я ищу шляпу к коричневому платью.

hetê marafon ra ame girêdayene, January 10, 2020
➜ #647690Я ищу шляпу, подходящую к коричневому платью.

hetê marafon ra ame girêdayene, January 10, 2020
➜ #8442182Я ищу шляпу, которая подошла бы к коричневому платью.

hetê marafon ra ame girêdayene, January 10, 2020
➜ #10819044Ina neman hula don daidaita da wani launin ruwan kasa.

hetê TWB ra ame girêdayene, May 11, 2022