menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #2779433

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #2690086Auf der Straße wimmelt es von Leuten. amê îlawekerdene.

The street was teeming with people.

hetê frenezulora ame îlawekerdene, October 8, 2013
➜ #2690086Auf der Straße wimmelt es von Leuten.

hetê frenezulo ra ame girêdayene, October 8, 2013
The street teemed with people.

hetê frenezulo ra ame pergalkerdene, October 8, 2013
The street was teeming with people.

hetê _undertoad ra ame pergalkerdene, June 22, 2014
➜ #4521940Sokak insanlarla doluydu.

hetê duran ra ame girêdayene, September 14, 2015
➜ #5625716הרחוב המה מאנשים.

hetê fekundulo ra ame girêdayene, November 20, 2016
➜ #9769077La rue grouillait de monde.

hetê lbdx ra ame girêdayene, February 16, 2021
➜ #10125152شەقاکەمە پڕی خەڵک بوو.

hetê Sarchia ra ame girêdayene, June 23, 2021
➜ #12378922Улица кишела людьми.

hetê marafon ra ame girêdayene, March 19, 2024
➜ #12378920Улица кишела народом.

hetê marafon ra ame girêdayene, March 19, 2024
➜ #12378919Улица была полна народа.

hetê marafon ra ame girêdayene, March 19, 2024
➜ #12378916Улица была полна людей.

hetê marafon ra ame girêdayene, March 19, 2024
➜ #12378915На улице кипела жизнь.

hetê marafon ra ame girêdayene, March 19, 2024
➜ #12378915На улице кипела жизнь.

hetê marafon ra wedarîya, March 19, 2024