menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #278682

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

➜ #125310敵は工場に爆弾を落とした。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
The enemy dropped bombs on the factory.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #457942Der Feind warf Bomben über der Fabrik ab.

hetê xtofu80 ra ame girêdayene, August 9, 2010
➜ #460812敵方投下炸彈，把工廠炸毀了。

hetê nickyeow ra ame girêdayene, August 12, 2010
➜ #755453Der Feind bombardierte die Fabrik.

hetê Manfredo ra ame girêdayene, February 14, 2011
➜ #1170902El enemigo bombardeó la fábrica.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, February 6, 2012
➜ #1521526האויב הטיל פצצות על בית החרושת.

hetê MrShoval ra ame girêdayene, April 8, 2012
➜ #1748889Düşman fabrikaya bombalar attı.

hetê duran ra ame girêdayene, August 3, 2012
➜ #2136262Враг сбросил бомбы на завод.

hetê Lenin_1917 ra ame girêdayene, January 10, 2013
➜ #1078345Дошман фабриканы бомбага тотты.

hetê Balamax ra ame girêdayene, December 16, 2015
➜ #755532La malamiko bombadis la fabrikon.

hetê PaulP ra ame girêdayene, March 27, 2021
➜ #517918La malamiko faligis bombojn super la fabriko.

hetê PaulP ra ame girêdayene, March 27, 2021
➜ #10820538Abokan gaba ya sauke bomabomai a gurin sarrafa kaya.

hetê TWB ra ame girêdayene, May 12, 2022
➜ #10899131L'ennemi a largué des bombes sur l'usine.

hetê lbdx ra ame girêdayene, June 9, 2022