menu
Tatoeba
language
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
clear
swap_horiz
search

Zin nr. 2795061

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

al_ex_an_der al_ex_an_der October 17, 2013 October 17, 2013 at 3:00:06 PM UTC flag Report link Permalink

La trabaro de domo: http://www.zeno.org/Lueger-1904/I/TL030995

Unuopa fako inter traboj: http://www.ipernity.com/doc/cezar/5140372

Trabaro kun plenigitaj fakoj, sen puco:
https://upload.wikimedia.org/wi...ingen002-2.jpg

Metadata

close

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Liest van biedroagen

Dizze zin is origineel en is gain vertoalen van n aandere.

La fotoj komprenigas la trabofakan konstrumanieron. Traboj formas la portantan skeleton de la domo. La spacojn inter la traboj oni nomas fakoj. La fakojn oni plenigas per argilo, kiun firmigas branĉetoj kaj pajlo.

touvougd deur al_ex_an_der, October 17, 2013

La fotoj komprenigas la trabofakan konstrumanieron. Traboj formas la portantan skeleton de la domo. La spacojn inter la traboj oni nomas fakoj. La fakojn oni plenigas aŭ per argilo, kiun firmigas branĉetoj kaj pajlo, aŭ per ŝtonoj — plej ofte tegoloj.

bewaarkt deur al_ex_an_der, October 17, 2013

La fotoj komprenigas la trabofakan konstrumanieron. Traboj formas la portantan skeleton de la domo. La spacojn inter la traboj oni nomas fakoj. La fakojn oni plenigas aŭ per argilo, kiun firmigas plektaĵo el branĉetoj kaj pajlo, aŭ per ŝtonoj — plej ofte tegoloj.

bewaarkt deur al_ex_an_der, October 17, 2013

La fotoj komprenigas la trabofakan konstrumanieron. Traboj formas la portantan skeleton de la domo. La spacojn inter la traboj oni nomas fakoj. La fakojn oni plenigas aŭ per miksaĵo el argilo kaj pajlo, kiun firmigas plektaĵo el branĉetoj, aŭ per ŝtonoj — plej ofte tegoloj.

bewaarkt deur al_ex_an_der, October 17, 2013