menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #280687

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

weather Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

Suddenly it started to rain very hard.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #123312突然雨が激しく降り始めた。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #713946All'improvviso ha cominciato a piovere molto forte.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, January 17, 2011
➜ #713947Improvvisamente ha cominciato a piovere molto forte.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, January 17, 2011
➜ #713948All'improvviso cominciò a piovere molto forte.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, January 17, 2011
➜ #713949Improvvisamente cominciò a piovere molto forte.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, January 17, 2011
➜ #798067突然就下起了大雨。

hetê Martha ra ame girêdayene, March 18, 2011
➜ #885078Неожиданно пошел сильный дождь.

hetê aleph ra ame girêdayene, May 10, 2011
➜ #856238De repente empezó a llover muy fuerte.

hetê siglepri ra ame girêdayene, March 27, 2012
➜ #280688All at once it began to rain heavily.

hetê al_ex_an_der ra ame girêdayene, June 9, 2012
➜ #841700Nagle zaczęła się gwałtowna ulewa.

hetê al_ex_an_der ra ame girêdayene, June 9, 2012
➜ #1615243Subite ekpluvegis.

hetê al_ex_an_der ra ame girêdayene, June 9, 2012
➜ #1615242Subite ekis intensa pluvo.

hetê al_ex_an_der ra ame girêdayene, June 9, 2012
➜ #123310突然雨が激しく降り出した。

hetê CK ra ame girêdayene, September 24, 2015
Suddenly, it started to rain very hard.

hetê CK ra ame pergalkerdene, January 3, 2016
➜ #4806941Pludselig begyndte det at regne meget kraftigt.

hetê danepo ra ame girêdayene, January 3, 2016
➜ #4806942Det begyndte pludselig at regne meget kraftigt.

hetê danepo ra ame girêdayene, January 3, 2016
➜ #2311975De repente começou a chover muito forte.

hetê Ricardo14 ra ame girêdayene, May 3, 2016
➜ #5377525Soudain, il commença à pleuvoir très fort.

hetê Aiji ra ame girêdayene, August 28, 2016
➜ #5377526Tout à coup, il s'est mis à pleuvoir très fort.

hetê Aiji ra ame girêdayene, August 28, 2016
➜ #5377653Внезапно начался сильный дождь.

hetê marafon ra ame girêdayene, August 28, 2016
➜ #5377649Вдруг начался сильный дождь.

hetê marafon ra ame girêdayene, August 28, 2016