menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #281703

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

language Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

➜ #122300日本人が英語を流ちょうに話すのは難しい。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
It is difficult for Japanese people to speak English fluently.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #467103Японцам нелегко бегло говорить по-английски.

hetê Fuzzyakin ra ame girêdayene, August 18, 2010
➜ #856287Para los japoneses es difícil hablar inglés con soltura.

hetê opor ra ame girêdayene, April 26, 2011
➜ #1788026Malfacilas por japanoj flue paroli la anglan.

hetê GrizaLeono ra ame girêdayene, August 20, 2012
➜ #3406206A japánoknak nehéz folyékonyan beszélni angolul.

hetê BMR ra ame girêdayene, August 5, 2014
➜ #3599288Japon milleti için akıcı bir şekilde İngilizce konuşmak zordur.

hetê deyta ra ame girêdayene, November 1, 2014
➜ #5180020C'est difficile aux Japonais de parler l'anglais couramment.

hetê Aiji ra ame girêdayene, February 8, 2023
➜ #13371099Dla Japończyków trudne jest mówienie płynnie po angielsku.

hetê cattoful ra ame girêdayene, July 28, 2025
➜ #13371101Il est difficile pour les Japonais de parler anglais couramment.

hetê lbdx ra ame girêdayene, July 28, 2025
➜ #13371144Японцам трудно свободно говорить по-английски.

hetê marafon ra ame girêdayene, July 28, 2025
➜ #13371143Японцам трудно бегло говорить по-английски.

hetê marafon ra ame girêdayene, July 28, 2025